I'm the best (O Rei Retorna) - Kaiser (Blue Lock)

Soy el mejor (El Rey Regresa) - Kaiser (Blue Lock)

I'm the best (O Rei Retorna) - Kaiser (Blue Lock)

(El rey volvió)(Rei voltou)
¿Pensaron que había desaparecido?Cês acharam que eu tinha sumido?
Solo estaba descansando mientras el mundo fingía que mandabaSó tava descansando enquanto o mundo fingia que mandava
Pero ahoraMas agora
El emperador entra de nuevo a la arenaO imperador entra na arena de novo
Silencio para los reyes falsosSilêncio pros reis falsos

SíYeah
Desde la cima del mundo, veo el fracaso de quienes intentaron imitarmeDo topo do mundo, eu assisto o fracasso de quem tentou me imitar
Intentaron usar mi nombre, mi escenario, mi tronoTentaram usar meu nome, meu palco, meu trono
Pero nadie pudo sostenerseMas ninguém conseguiu segurar

¿No entiendes?Não cê entende?
No desaparecí, solo di espacio para ver quién se atrevía a hablarEu não sumi, só dei espaço pra ver quem ousava falar
Pero ver mi canal callado fue como dejar que Isagi intentara alcanzarmeMas ver meu canal calado foi tipo deixar o Isagi tentar me alcançar

Ustedes juegan por egoVocês tão jogando pelo ego
Pero el ego soy yo en forma de arteMas ego sou eu em forma de arte
Ellos copian mis pasosEles copiam meus passos
Pero no tienen valor para enfrentar el abateMas não têm coragem de encarar o abate

¿Y ahora?E agora?
Estoy de vuelta y más afilado que nuncaTô de volta e mais afiado que nunca
Ahí viene Kaiser rompiendo la estructuraLá vem Kaiser quebrando a estrutura
Reaparezco con estilo y con furiaReapareço com estilo e com fúria
Es un regreso, y es sin piedad, ¡escucha!É comeback, e é sem piedade, escuta!

No pedí opiniónEu não pedi opinião
Estoy aquí para comandarTô aqui pra comandar
Solo juegas bonitoVocê só joga bonito
Cuando dejo brillarQuando eu deixo brilhar

Si es para volver, será a mi nivelSe é pra voltar, vai ser no meu nível
Si es para jugar, será para mi equipoSe é pra jogar, vai ser pro meu time
Porque todo el campo ya sabe bienPorque o campo inteiro já sabe bem
Cuando piso, el foco es solo para míQuando eu piso, o holofote é só em mim

Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(¡Yo soy, yo soy el mejor!)(Eu sou, eu sou o melhor)
Intentaron quitarme mi lugarThey tried to take my place
(¡Ahora enfrentan lo peor!)(Agora encaram o pior)
Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(No hay sucesor)(Não existe sucessor)
Cuando el rey regresaQuando o rei retorna
La audiencia grita con fervorA plateia grita com fervor

Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(Reconozcan quién manda)(Reconheçam quem comanda)
Pateé esa puertaEu chutei essa porta
Ahora el mundo se espantaAgora o mundo se espanta
Soy el mejorEu sou o melhor
De nuevo en el mapaDe novo no mapa
Anota ahí en el marcadorAnota aí no placar
¡Kaiser volvió con la capa!Kaiser voltou com a capa!

Ustedes viven de fasesVocês vivem de fase
Yo vivo de legadoEu vivo de legado
Y aunque me mantenga en offE mesmo quando eu fico em off
Mis números siguen elevadosMeus números seguem elevado

Hicieron un live, publicaron mil cosasCês fizeram live, postaram mil coisas
Pero al final desaparecieron del feedMas no fim sumiram do feed
Solo prueba que sin mi presenciaSó prova que sem minha presença
El hype no pasa de un clicO hype não passa de um clique

Soy el nombre en la cima de la listaEu sou o nome no topo da lista
Soy el título que ustedes no tienenSou o título que cês não têm
Soy la razón de las vistas que pararonSou o motivo das views que pararam
Soy el Kaiser, y eso nadie lo tieneSou o Kaiser, e isso ninguém tem

Hago gol de bicicletaEu faço gol de bicicleta
Con una letra que atropellaCom uma letra que atropela
Incluso sin patear la bolaMesmo sem chutar a bola
Aún domino la pantallaEu ainda domino a tela

¿Te detuviste?Você parou?
No, solo dejé el trono libre para que se maten intentando agarrarloNão, só deixei o trono livre pra vocês se matarem tentando pegar
Ya no tienes la fuerza de antesVocê não tem mais a força de antes
Qué chiste, entonces ¿por qué aún hablan de mí cuando no estoy?Que piada, então por que ainda falam de mim quando não tô lá?

El corte volvió, la corona brillaO corte voltou, a coroa brilha
Mi sombra sofoca, mi nombre aniquilaMinha sombra sufoca, meu nome aniquila
El juego cambió, la audiencia se estremeceO jogo virou, a plateia arrepia
Solo con mi mirada, la esperanza vacilaSó com meu olhar, a esperança vacila

¿Recuerdas la última jugada?Lembra da última jogada?
Dominé, sin piedadEu dominei, sem pena
Y si piensan que estás preparadoE se acham que cê tá preparado
¡Bienvenido a mi arena!Bem-vindo à minha arena!

Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(¡Yo soy, yo soy el mejor!)(Eu sou, eu sou o melhor)
Intentaron detenermeEles tentaram me parar
Pero vuelven a aclamarmeMas voltam a me aclamar

Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(¡Yo soy, yo soy el mejor!)(Eu sou, eu sou o melhor)
Vine a aplastar el sistemaVim pra esmagar o sistema
Y levantar mi imperio aún más grandeE levantar meu império maior

Soy el mejor, soy el mejorI'm the best, I'm the best
(¡Yo soy el mejor, el más fuerte!)(Eu sou o melhor, o mais forte)
La audiencia grita mi nombreA plateia grita meu nome
Porque saben que la suerte es míaPorque sabem que é minha a sorte

Soy el mejorEu sou o melhor
Soy el mejorEu sou o melhor
Y ahora ustedes aprendenE agora cês aprendem
Conmigo no se juega, ni con pausa, ni con corteComigo não se mexe, nem com pausa, nem com corte

(El rey regresa)(Rei retorna)
Firma aquíAssina aí
Mariano amMariano am
La leyenda que nunca salió de escenaA lenda que nunca saiu de cena
Solo descansó, para volver aún más ferozSó descansou, pra voltar ainda mais feroz