Me Dice Addio

Me Dice Adiós

Me Dice Addio

Esta nocheTu chesta sera
No quieres hacer amorNun vuò fa' amore
No quieres mirarmeNun vuò guardarme
En los ojos y en el corazón.Dint'a' ll'uocchie e dint'ò core.
Esta nocheTu chesta sera
No eres sinceraNun sì sincera
Y esta caricia que me dasE 'sta carezza ca me daie
no es verdadera.nun è overa.

Donde estuvisteAddò sì stata
Quién te besóChi t'ha vasata
en esos brazosdint'a' che braccia
hasta ahorafino a mò
te has aferrado.te sì astrignuta.
Has olvidadoSi addivintata
el amor de otro,l'ammore 'e 'n'ato,
mi amor, mi amor, me has olvidado.l'ammore mio, ammore mio, te sì scurdata.

Esta nocheTu chesta sera
No quieres hacer amorNun vuò fa' amore
No quieres mirarmeNun vuò guardarme
En los ojos y en el corazón.Dint'a' ll'uocchie e dint'ò core.
Sin pena, sin palabrasSenza 'na pena, senza parole
Me dice adiósMe dice addio
Sin pensar en este corazón mío.Senza pensà 'a stù core mio.

Quién te hechizóChi t'ha stregata
Quién te robóChi t'ha rubata
Este amor que esta noche se muereA chist' 'ammore ca stasera se ne more
Has olvidadoSi addivintata
el amor de otro,l'ammore 'e 'n'ato,
mi amor, mi amor, me has olvidado.l'ammore mio, ammore mio, te sì scurdata.
Has olvidado las lágrimas de amorTe sì scurdata 'e lacrime d'ammore
Has olvidado los besos que me disteTe sì scurdata 'e vasa ca m'hai dato
Has olvidado que mi vida comenzóTe sì scurdata c'a vita mia è accuminciata
solo el día que te encontré.Sultanto o'iuorno che t'aggio incuntrata.

Esta nocheTu chesta sera
No quieres hacer amorNun vuò fa' amore
Donde estuvisteAddò sì stata
Quién te besóChi t'ha vasata
en esos brazosdint'a' che braccia
hasta ahorafino a mò
te has aferrado.te sì astrignuta.
Has olvidadoSi addivintata
el amor de otro,l'ammore 'e 'n'ato,
mi amor, mi amor, me has olvidado.l'ammore mio, ammore mio, te sì scurdata.

Has olvidadoSi addivintata
el amor de otro,l'ammore 'e 'n'ato,
mi amor, mi amor, me has olvidado.l'ammore mio, ammore mio, te sì scurdata.