Es Virgen Tu Corazon

Ton cœur est vierge

Es Virgen Tu Corazon

Amour, amour, je sais bien que je neAmor, amor estoy consiente que yo
Suis pas le premier dans ta vieNo fui el primero en tu vida
À avoir pris ta virginité, ton intimitéQue robara tu virginidad, tu intimidad
Et tes jours de bonheurY tus días de felicidad

Amour, amour, je ne veux pas savoirAmor, amor no me interesa saber
Qui a partagé ton passéQuien compartió tu pasado
Il ne me reste qu'à reconnaîtreSolo me queda reconocer
Que je bénis celui qui t'a aiméeQue bendigo al que te ha amado
Et qui t'a faite femmeY que te hizo mujer

Béni soit celui qui t'a apprisBendito por haberte enseñado
À embrasser de cette façonA besar de esa manera
À partager tes belles caressesA compartir tus bellas caricias
Et dans le lit, cette remiseY en la cama esa entrega
Ton corps, tes caresses, mon amourTu cuerpo, tus caricias mi amor
Et la chaleur de la passionY el calor de la pasión

À ne pas savoir que ta virginitéA no saber que tu virginidad
A été prise par une autre personneLa robara otra persona
À ne pas savoir qu'il t'a tenue entreA no saber que te tuvo entre
Ses bras, et que tu t'es sentie seuleSus brazos, y te sentiste sola
À ne pas savoir qu'il a laissé libre dans ta vieA no saber que dejo libre en tu vida
Le plus grand de tes trésorsEl mayor de tus tesoros
Celui qui a fait que tu m'aimesEl que hizo que te amará
De tout ton âme, mon amourCon todo el alma mi amor
Est vierge... Est vierge ton cœurEs virgen... Es virgen tu corazón

Amour, amour, je ne veux pas savoirAmor, amor no me interesa saber
Qui a partagé ton passéQuien compartió tu pasado
Il ne me reste qu'à reconnaîtreSolo me queda reconocer
Que je bénis celui qui t'a aiméeQue bendigo al que te ha amado
Et qui t'a faite femmeY que te hizo mujer

Béni soit celui qui t'a apprisBendito por haberte enseñado
À embrasser de cette façonA besar de esa manera
À partager tes belles caressesA compartir tus bellas caricias
Et dans le lit, cette remiseY en la cama esa entrega
Ton corps, tes caresses, mon amourTu cuerpo, tus caricias mi amor
Et la chaleur de la passionY el calor de la pasión

À ne pas savoir que ta virginitéA no saber que tu virginidad
A été prise par une autre personneLa robara otra persona
À ne pas savoir qu'il t'a tenue entreA no saber que te tuvo entre
Ses bras, et que tu t'es sentie seuleSus brazos, y te sentiste sola
À ne pas savoir qu'il a laissé libre dans ta vieA no saber que dejo libre en tu vida
Le plus grand de tes trésorsEl mayor de tus tesoros
Celui qui a fait que tu m'aimesEl que hizo que te amará
De tout ton âme, mon amourCon todo el alma mi amor
Est vierge... Est vierge ton cœurEs virgen... Es virgen tu corazón

Mariano BarbaMariano Barba