Quisiera Amarte Menos

Ich wünschte, ich könnte dich weniger lieben

Quisiera Amarte Menos

Ich wünschte, ich könnte dich weniger liebenQuisiera amarte menos
Doch ich kann nicht, mein LebenPero no puedo, vida mía
Und wenn ich aufhöre, dich zu liebenY si dejo de amarte
Wird mein Leiden langsamerEs más lenta mi agonía

Manchmal wünschte ich mirA veces yo quisiera
Dich weiter zu lieben, FrauSeguir amándote, mujer
Und wenn ich aufhöre, dich zu liebenY si dejo de amarte
Weiß ich nicht, was ich ohne deine Liebe tun sollSin tu amor no sé qué hacer

Ich weiß nicht, warum ich dich liebeNo sé por qué te quiero
Kann es nicht verstehenNo puedo comprender
Und wenn ich aufhöre, dich zu lieben, FrauY si dejo de amarte, mujer
Ohne deine Liebe sterbe ichSin tu amor yo me muero

Wer wird mir Zärtlichkeiten geben¿Quién me dará caricias
Wenn du mich verlässt?Si me dejas?
Wer wird mir die Liebe geben¿Quién me dará el amor
Mit so viel Licht?Con tanta luz?

Wer wird mir tausend Küsse geben¿Quién me dará mil besos
Hier auf meinen LippenAquí en mi boca
Mit diesen verrückten SehnsüchtenCon esas ansias locas
So wie du es getan hast?Como lo hacías tú?

Ich weiß nicht, warum ich dich liebeNo sé por qué te quiero
Kann es nicht verstehenNo puedo comprender
Und wenn ich aufhöre, dich zu lieben, FrauY si dejo de amarte, mujer
Ohne deine Liebe sterbe ichSin tu amor yo me muero

Wer wird mir Zärtlichkeiten geben¿Quién me dará caricias
Wenn du mich verlässt?Si me dejas?
Wer wird mir die Liebe geben¿Quién me dará el amor
Mit so viel Licht?Con tanta luz?

Wer wird mir tausend Küsse geben¿Quién me dará mil besos
Hier auf meinen LippenAquí en mi boca
Mit diesen verrückten SehnsüchtenCon esas ansias locas
So wie du es getan hast?Como lo hacías tú?