O Destino de Boiadeiro (part. Cezar e Paulinho e Craveiro e Cravinho)

El destino del vaquero (parte de Cezar e Paulinho y Craveiro e Cravinho)

O Destino de Boiadeiro (part. Cezar e Paulinho e Craveiro e Cravinho)

Nací en el interior del gran estado de Minas GeraisEu nasci no interior do grande estado Mineiro
Desde pequeño llevo la vida de vaqueroDesde cedo carrego a sina de boiadeiro
Guiando un ganado crucé todo BrasilLevando uma boiada cruzei o Brasil inteiro
Mi destino estaba trazado, fue allí donde me superéO destino traçado foi ali que eu me superei
(Refrán)(Refrão)
Si lloro hoy, lloro de emociónSe eu chorar hoje eu choro de emoção
En mi mente itinerante un carro de bueyesNa minha mente itinerante um carro de boi
A lo lejos cantarAo longe cantar

Crié a mis siete hijos con mucha honestidadEu criei meus setes filhos com muita honestidade
Nunca les faltó comida en la mesaNunca deixei faltar comida na mesa
La educación es fundamental para ellosO estudo é fundamental para eles
Y hoy gracias a DiosE hoje graças a Deus
Vi siete diplomasSete diplomas eu vi

Si lloro hoy es por emocionesSe eu chorar hoje é de emoções
En un carro de bueyesNum carro de boi
Siete diplomas obtuveSete diplomas tirei

Mi humilde casa de barro y pajaA minha casinha de pau a pique
Todavía está allíAinda está lá
No me molesta la ausencia de mis padresNão me aborrece a falta dos pais
En este sertón cuidoNeste sertão tomo conta
De un ganado ranchoDe uma boiada rancheira
Marcando límites y bosquesMarco Ferre e mata

Si lloro hoy, lloro de emociónSe eu chorar hoje eu choro de emoção
El carro allá arriba en lo altoO carro lá em cima do Alto
En la montaña de la sierraNa montanha da serra
Donde se cruzan las avesLá onde se cruza a passarada

Como ya soy viejoComo eu já sou velho
Mis hijos me dicen que debo cuidarmeMeus filhos me diz que eu tenho que me cuidar
Para quien tiene setenta y cinco añosPra quem tem setenta e Cinco anos
No se puede jugarNão se pode brincar
En el carro de bueyes ya no hay másNo carro de boi não tem mais
En ese lugar donde vivoNaquele lugar onde eu moro
Vive la añoranzaVive a tal da saudade

Si lloro hoy, lloro de emociónSe eu chorar hoje eu choro de emoção
Por aquellos tiempos tan hermososPra queles tempos tão lindo
Que nunca volveránNunca mais vão voltar

No necesito de mi sustentoDo meu sustento não preciso
He cumplido mi jornadaAcabei de cumprir a jornada
Ahora llegó la hora de jubilarmeAgora chegou a hora de me aposentar
Solo de pensar en el carro de bueyes ya siento nostalgiaSó de pensar no carro de boi já sinto saudade

Si lloro hoy, lloro de añoranzaSe eu chorar hoje eu choro de saudade
Nunca más tendré mi viejo carro de bueyesNunca mais vou ter o meu véio carro de boi

La tarde llega y ya oscureceA tarde vem e já anoitece
Una vez más estoy aquíMais uma vez tô aqui
Hoy finalmente he cumplido mi jornadaHoje em fim acabei de cumprir a jornada

Si lloro hoy, lloro de emociónSe eu chorar hoje eu choro de emoção
A Dios mundoA Deus mundão
A Dios pido perdónA Deus peço perdão
Por mis pecadosPor meus pecados