Loirinha Manhosa

Rubia Engañadora

Loirinha Manhosa

Un día de estos pasadosUm dia desses passado
Voy a contar lo que me pasóVou contar o que me aconteceu
Salí con una rubiaNamorei uma loirinha
Tus caricias me convencieronTeus carinhos me convenceu

Ella era muy campirana, lo que me admirabaEla era muito Caipira, o que me ademira
Pero me despreciaba y me traicionóMas ela me desprezou, e me traiu
Fui a buscarla al jardín, ella se escondióEu fui procurar no Jardim, ela se escondeu
Y ahora estoy solo, sin tus cariciasE agora eu estou sozinho, sem os teus carinhos

Busqué por las calles, solo en el baile aparecióEu procurei pelas ruas, só no Baile ela apareceu
Estaba en los brazos de otro, abrazando y besandoEla estava nos braços de outro, abraçando e beijando
De mí se olvidó, me quedé molestoDe mim se esqueceu, eu fiquei aborrecido
Mi corazón se entristeció, fui un chico traicionadoO meu coração entristeceu, eu fui um moço traído

Ella era muy campirana, lo que me admirabaEla era muito Caipira, o que me ademira
Pero me despreciaba y me traicionóMas ela me desprezou, e me traiu
Fui a buscarla al jardín, ella se escondióEu fui procurar no Jardim, ela se escondeu
Y ahora estoy solo, sin tus cariciasE agora eu estou sozinho, sem os teus carinhos

Me quedé triste y soloEu fiquei é triste e sozinho
Sin tus caricias, que me pertenecieronSem os teus carinhos, que me pertenceu
Fui un chico traicionado, pero seguiré adelanteEu fui um moço traído, mas vou seguir em frente
Y encontraré a alguien que me ame y me haga felizE encontrar alguém que me ame, e me faça feliz