Sereia

Sirena

Sereia

Encontré a la sirenaEncontrei com a sereia
En la orilla del marNa beira do mar
Encontré a la sirenaEncontrei com a sereia
En la orilla del marNa beira do mar
Con su cola de pezCom o seu rabo de peixe
Queriéndome enamorarQuerendo me namorar
Con su cola de pezCom o seu rabo de peixe
Queriéndome enamorarQuerendo me namorar

Sirena, sirenaSereia, sereia
Sirena, sirenaSereia, sereia
Con esa cola largaCom esse rabo comprido
No podemos enamorarNão podemos namorar
Con esa cola largaCom esse rabo comprido
No podemos enamorarNão podemos namorar

Ella me dijo, jovenEla me disse seu moço
Quiero casarmeEu quero casar
Ella me dijo, jovenEla me disse seu moço
Quiero casarmeEu quero casar
Voy a construir un nuevo lagoVou construir novo lago
Para que los dos vivamosQue é para nos dois morar
En la isla de la mielFica na ilha do mel
Del otro ladoFica do lado de lá

Sirena, sirenaSereia, sereia
Sirena, sirenaSereia, sereia
Este mar es tan profundoEsse mar é tão profundo
Que no aprendí a nadarEu não aprendi a nadar
Este mar es tan profundoEsse mar é tão profundo
Que no aprendí a nadarEu não aprendi a nadar

Ella dijo que noEla disse que é pra não
Me preocupeEu me preocupar
Ella dijo que noEla disse que é pra não
Me preocupeEu me preocupar
Tengo aletasEu tenho as nadadeiras
Y mi cola para que montesE meu rabo pro cê montar
Vamos a la islaVamos embora pra ilha
Vamos al otro ladoVamos pro lado de lá

Sirena, sirenaSereia, sereia
Sirena, sirenaSereia, sereia
Acepto tu propuestaAceito sua proposta
Contigo viviréCom o cê eu vou morar
Subiré sobre tu colaVou em cima do seu rabo
Hasta el otro ladoAté o lado de lá

Sirena, sirenaSereia; sereia
Sirena, sirenaSereia, sereia
Vamos a nadar en tu lagoVamos nadar no seu lago
Y juntos viviremosE juntos vamos morar
Vamos a nadar en tu lagoVamos nadar no seu lago
Y juntos viviremosE juntos vamos morar