Fado Em Flôr

Fado En Flor

Fado Em Flôr

Un secreto dejado al azarUm segredo deixado ao acaso
Trae consigo el recuerdo de serTraz consigo a memória de ser
Algo más que un amor bien guardadoAlgo mais que um amor bem guardado
Al son de la brisa que supo esconderloAo som da brisa que o soube esconder

En el deseo entregado a las palabrasNo desejo entregue às palavras
En la dulzura sentida en la vozNa doçura sentida na voz
En una ola que arrasa el pasadoNuma onda que arrasa o passado
En un momento vivido por nosotrosNum momento vivido por nós

Haz de cuenta que estás a mi ladoFaz de conta que estás ao meu lado
Envueltos por algo más grandeEnvolvidos por algo maior
Y mañana guardarás este fado en florE amanhã guardarás este fado em flor

Quiso, la noche, huir y al relenteQuis, a noite, fugida e ao relento
Resguardarse de la fuerza del marResguardar-se da força do mar
Evitando la amargura del tiempoEvitando a amargura do tempo
Llegando en susurros perdidos en el aireVinda em sopros perdidos no ar