Es Braucht Zeit

Toma tiempo

Es Braucht Zeit

Como un niño pequeñoWie ein kleines Kind
Rompiendo el vasoHab' ich das Glas zerbrochen
No me atreví a decirloNicht getraut, es zu sagen
Y me corté con élUnd mich daran geschnitten
Ahora estoy despierto por las nochesJetzt lieg' ich nachts wach
Pensando en elloUnd denk' drüber nach
La culpa pesa como plomoDie Schuld schwer wie Blei
Si tan solo lo hubiera hecho de otra maneraHätt' ich's bloß anders gemacht

Pero así es como esDoch es ist wie es ist
El tiempo nunca retrocedeDie Zeit rennt nie zurück
Y corro, y corro, y corro lejosUnd ich renn', und ich renn', und ich renn' davon
Hasta donde mis pies me llevenSo weit mich meine Füße tragen

Toma tiempoEs braucht Zeit
Levantarse sin caerAufzusteh'n ohne hinzufall'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Mirar hacia adelante y mirar hacia atrásNach vorn zu schau'n und zurückzuseh'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Ser uno mismo, sin perderse a uno mismoMan selbst zu sein, ohne sich selbst zu verlier'n
Tanto tiempoSo viel Zeit
Tanto tiempoSo viel Zeit

Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh

No fui honesto contigoIch war nicht ehrlich zu dir
Una mentira blanca de más'Ne weiße Lüge zu viel
Me advertiste tantas vecesDu hast mich so oft gewarnt
Y aún así lo hiceUnd ich hab's trotzdem gemacht
Por eso salí corriendoDeswegen rannte ich los
Pero no sabía a dónde irDoch ich wusste nicht, wohin ich soll
Porque mi objetivoDenn mein Ziel
Siempre fuiste túWarst immer nur du

Pero así es como esDoch es ist wie es ist
El tiempo nunca retrocedeDie Zeit rennt nie zurück
Y corro, y corro, y corro lejosUnd ich renn', und ich renn', und ich renn' davon
Hasta donde mis pies me llevenSo weit mich meine Füße tragen

Toma tiempoEs braucht Zeit
Levantarse sin caerAufzusteh'n ohne hinzufall'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Mirar hacia adelante y mirar hacia atrásNach vorn zu schau'n und zurückzuseh'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Ser uno mismo, sin perderse a uno mismoMan selbst zu sein, ohne sich selbst zu verlier'n
Tanto tiempoSo viel Zeit
Tanto tiempoSo viel Zeit

Ouh-ouh, ouh-ouh (tanto tiempo)Ouh-ouh, ouh-ouh (so viel Zeit)
Ouh-ouh, ouh-ouh (tanto tiempo)Ouh-ouh, ouh-ouh (so viel Zeit)
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh

Ouh-ouh, ouh-ouh (tanto tiempo)Ouh-ouh, ouh-ouh (so viel Zeit)
Ouh-ouh, ouh-ouh (tanto tiempo)Ouh-ouh, ouh-ouh (so viel Zeit)
Ouh-ouh, ouh-ouhOuh-ouh, ouh-ouh

Toma tiempoEs braucht Zeit
Levantarse sin caerAufzusteh'n ohne hinzufall'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Mirar hacia adelante y mirar hacia atrásNach vorn zu schau'n und zurückzuseh'n
Toma tiempoEs braucht Zeit
Ser uno mismo, sin perderse a uno mismoMan selbst zu sein, ohne sich selbst zu verlier'n
Tanto tiempoSo viel Zeit
Tanto tiempoSo viel Zeit