Moon Chant

Canção Para a Lua

Moon Chant

Vejo a Lua esta noiteSee the moon tonight
Sorrindo baixo para mimSmiling down on me
Lanço meu círculo ao infinitoAs I cast my circle of infinity
Quando a Lua brilhaWhen the moon shines bright
A Deusa me chamaGoddess calls to me
E eu danço no círculo de seu amorAnd I dance in the circle of her love
E eu danço no círculo de seu amorAnd I dance in the circle of her love

Ela nos deixa tímidos com sua luzAs a lady she tempt us shy with her light
Ela é modesta e pura como pastora da noiteShe is modest and pure as she grazes the night
Com toda a sua translucidez, a Mãe sorriWith all her translucence the mother smiles
Seu brilho irradia, nos encanta e seduzThe bright of her radiance and chants and beguiles

Gritando alto, a anciã espera calmamenteShouting loud the crone slowly waits
A mais justa das almas, ganha a escuridãoShe fairest of souls as the darkness gains
Danço no Círculo e lhe ofereço meu AmorAs I dance in the circle I offer my love
Me banho na noite da Senhora acimaFor I bathed in the night of the lady above

Eterna, imortal, a Deusa permaneceEternal immortal the goddess remains
E o ciclo do luar começa mais uma vezAnd the cycle of moonlight begins once again
Para a Lua da noiteTo the moon tonight
Brilhando baixa em mimShining down on me
Canto no Círculo do infinitoAs I chant in the circle of infinity
Agora os feixes luminosos da LuaNow the moon beams bright
Brilhando baixo em mimShining down on me
Danço com sua sombra no escuroAs I dance with her shadow in the dark
Canto para a Deusa do meu coraçãoAs I sing to the goddess of my heart

Olho para a Lua da noiteLook to the moon tonight
Brilhando baixo em mimShining down on me
Canto no Círculo do infinitoAs I chant in the circle of infinity
A Lua com feixes luminososAs the moon beams bright
Brilhando baixo em mimShining down on me
Danço com a sombra do seu AmorAs I dance with the shadow of her love
Canto para a Deusa do meu coraçãoAs I sing to the goddess of my heart
Canto para a Deusa do meu coraçãoAs I sing to the goddess of my heart