Le lac Éthier

El lago Éthier

Le lac Éthier

Tú has rodado por todo el paísT'as rouler partout à travers le Pays
Saliste de Rigaud hasta la GaspesiaT'es parti de Rigaud jusqu'en Gaspésie
Pero como si eso no fuera suficienteMais comme si c'était pas assez
Todas mis amigos vinieron a encontrarnosToutes mes chums sont venues nous r'trouver
Cantamos canciones toda la nocheOn a chanté des tounes toute la soirée

Tú has rodado por toda la provinciaT'as rouler partout à travers la Province
Viviendo como un vago, balanceando la botellaÀ vivre comme un bum en swinguant la bacaisse
Pero como si eso no fuera suficienteMais comme si c'était pas assez
Todas mis amigos vinieron a encontrarnosToutes mes chums sont venues nous r'trouver
Cantamos canciones toda la nocheOn a chanté des tounes toute la soirée

Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s 'passe
Cuando estás rodeado de buenos amigosQuand on est ben entouré
Cuando la tienda de convenienciaQuand le dépanneur
Nunca cierraY'ai jamais fermer
Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s'passe
En las orillas del Lago ÉthierSu'l'bord du Lac Éthier
Ni siquiera la policíaMême la police
Puede detenernosPeut pas nous arrêter

Te encuentro muy excéntricoJ'te trouves ben excentrique
Cuando agarras tu guitarraQuand tu pognes ta guit
Cuando haces músicaQuand tu fais d'la musique
Me llega al corazónTu m'pognes jusqu'aux trippes
Pero como si eso no fuera suficienteMais comme si c'était pas assez
Todas mis amigos vinieron a encontrarnosToutes mes chums sont venues nous r'trouver
Cantamos canciones toda la nocheOn a chanté des tounes toute la soirée

Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s 'passe
Cuando estás rodeado de buenos amigosQuand on est ben entouré
Cuando la tienda de convenienciaQuand le dépanneur
Nunca cierraY'ai jamais fermer
Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s'passe
En las orillas del Lago ÉthierSu'l'bord du Lac Éthier
Ni siquiera la policíaMême la police
Puede detenernosPeut pas nous arrêter

Pero como si eso no fuera suficienteMais comme si c'était pas assez
Todas mis amigos vinieron a encontrarnosToutes mes chums sont venus nous r'trouver
Cantamos canciones toda la nocheOn a chanté des tounes toute la soirée

Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s 'passe
Cuando estás rodeado de buenos amigosQuand on est ben entouré
Cuando la tienda de convenienciaQuand le dépanneur
Nunca cierraY'ai jamais fermer
Así es como sucedeC'ai comme ça qu'ça s'passe
En las orillas del Lago ÉthierSu'l'bord du Lac Éthier
Ni siquiera la policíaMême la police
Puede detenernosPeut pas nous arrêter

Tú has rodado por todo el paísT'as rouler partout à travers le pays
Saliste de Rigaud hasta la GaspesiaT'es parti de Rigaud jusqu'en Gaspésie
Pero como si eso no fuera suficienteMais comme si c'était pas assez
Todas mis amigos se fueron a dormirToutes mes chums sont allées s'coucher
Terminamos la noche, bien abrazadosOn a fini la soirée, ben enlacé
Solos en el Lago ÉthierTout seul au Lac Éthier