Traducción generada automáticamente
C'est L'amour / To Find a Lover
Marie Christine (Musical)
C'est L'amour / To Find a Lover
Marie christine:
Servants who envy their masters.
Laundress:
More powerful than her mother.
Marie christine:
Upper-class women wealthy and white.
Debutante:
Her eyes see the future
Marie christine:
Young men hungry for lovers...
Laundress:
Miracles...
Young lover:
She sleeps with the devil.
Debutante & laundress:
Miracles.
Young lover:
Miracles.
Debutante, laundress & young lover:
C'est l'amour mi mi ma-man,
C'est l'amour.
C'est l'amour mi mi ma-man,
C'est l'amour.
Basses:
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est l'amour
Marie christine:
To find a lover
I have something you must use
I call it: "come to me" powder
Works on any man you choose
Sprinkle it on your handkerchief
Bring it close to his face and puff;
He will plead for your love,
He will take all you give.
He will never get enough.
He will never get enough...
To lose a lover
I have something you must eat.
I call it "get-away biscuit"
And its taste is bittersweet.
Swallow it whole a suppertime
With a sip of ginger beer;
By six on the clock on saint agatha's eve
Your lover will disappear
Your lover will disappear...
What can make the strongest spirit bend?
What can make the weakest spirit strong?
What can fill the day with all the mysteries of night?
What is it we need as much as water air and light?
Oh, you know
Oh yes you know.
To keep a lover
I have something you must wear.
I call it "stay-with-me ribbon"
But it's not for your hair.
Use it to measure his petit prince;
Mark the ribbon, tie it in a knot.
Wear it 'round your neck
'til the day that you die
You will keep the love you've got.
You will keep the love you've got...
Tenors:
C'est l'amour mi mi ma-man
C'est l'amour.
Basses:
C'est l'amour.
C'est l'amour.
C'est l'amour.
Marie christine:
C'est l'amour
C'est l'amour
C'est l'amour
Sopranos:
C'est l'amour
Altos:
C'est l'amour
Mi mi ma-man
C'est l'amour
Tenors:
C'est l'amour
Bases:
Ou ye ye mam'zell marie
Mam'zell' marie
Marie christine:
C'est l'amour
C'est l'amour
Sopranos:
C'est lamour
Altos & tenors:
Ou ye mam'zell
Sopranos, altos, tenors & basses:
Mi ma-man
Marie christine & soprano solo:
C'est
Sopranos, altos, tenors & basses:
Ou ye mam'zell marie
Sopranos & altos:
Ou ye
Tenors & basses:
Oui mam'zell
Marie christine, soprano solo & tenor solo:
C'est l'amour
Sopranos & altos:
Mi mi ma-man
Mi mi ma-man
Tenors & basses:
Marie
Sopranos, altos, tenors & basses:
C'est l'amour mi mi ma-man
All except marie christine:
C'est l'amour
All:
C'est l'amour
Sopranos, altos, tenors & basses:
C'est l'amour mi mi ma-man
C'est l'amour
Soprano solo & tenor solo:
Ou ye mam'zell marie
Bass solo:
Ou-ye mam'zell marie
Soprano solo:
Ou ye
Soprano solo & tenor solo:
Ou ye mam'zell marie
Bass solo:
Ou-ye mam'zell marie
Es el amor / Encontrar un amante
Marie christine:
Sirvientes que envidian a sus amos.
Lavandera:
Más poderosa que su madre.
Marie christine:
Mujeres de clase alta, ricas y blancas.
Debutante:
Sus ojos ven el futuro.
Marie christine:
Jóvenes hambrientos de amantes...
Lavandera:
Milagros...
Joven amante:
Ella duerme con el diablo.
Debutante y lavandera:
Milagros.
Joven amante:
Milagros.
Debutante, lavandera y joven amante:
Es el amor mi mi ma-man,
Es el amor.
Es el amor mi mi ma-man,
Es el amor.
Bajos:
Es el amor
Es el amor
Es el amor
Marie christine:
Para encontrar un amante
Tengo algo que debes usar
Lo llamo: polvo 'ven a mí'
Funciona en cualquier hombre que elijas
Espárcelo en tu pañuelo
Acércalo a su rostro y sopla;
Él suplicará por tu amor,
Tomará todo lo que le des.
Nunca se cansará.
Nunca se cansará...
Para perder un amante
Tengo algo que debes comer.
Lo llamo 'galleta de escapada'
Y su sabor es agridulce.
Trágatela entera a la hora de la cena
Con un sorbo de cerveza de jengibre;
A las seis en punto en la víspera de santa águeda
Tu amante desaparecerá
Tu amante desaparecerá...
¿Qué puede doblegar al espíritu más fuerte?
¿Qué puede fortalecer al espíritu más débil?
¿Qué puede llenar el día con todos los misterios de la noche?
¿Qué necesitamos tanto como el agua, el aire y la luz?
Oh, tú sabes
Oh sí, tú sabes.
Para mantener un amante
Tengo algo que debes llevar.
Lo llamo 'cinta quédate conmigo'
Pero no es para tu cabello.
Úsala para medir a tu pequeño príncipe;
Marca la cinta, átala en un nudo.
Llévala alrededor de tu cuello
hasta el día en que mueras
Mantendrás el amor que tienes.
Mantendrás el amor que tienes...
Tenores:
Es el amor mi mi ma-man
Es el amor.
Bajos:
Es el amor.
Es el amor.
Es el amor.
Marie christine:
Es el amor
Es el amor
Es el amor
Sopranos:
Es el amor
Contraltos:
Es el amor
Mi mi ma-man
Es el amor
Tenores:
Es el amor
Bajos:
Ou ye ye señorita marie
Señorita marie
Marie christine:
Es el amor
Es el amor
Sopranos:
Es el amor
Contraltos y tenores:
Ou ye señorita
Sopranos, contraltos, tenores y bajos:
Mi ma-man
Es el amor
Marie christine y solo de soprano:
Es
Sopranos, contraltos, tenores y bajos:
Ou ye señorita marie
Sopranos y contraltos:
Ou ye
Tenores y bajos:
Sí señorita
Marie christine, solo de soprano y solo de tenor:
Es el amor
Sopranos y contraltos:
Mi mi ma-man
Mi mi ma-man
Tenores y bajos:
Marie
Sopranos, contraltos, tenores y bajos:
Es el amor mi mi ma-man
Todos excepto marie christine:
Es el amor
Todos:
Es el amor
Sopranos, contraltos, tenores y bajos:
Es el amor mi mi ma-man
Es el amor
Solo de soprano y solo de tenor:
Ou ye señorita marie
Solo de bajo:
Ou-ye señorita marie
Solo de soprano:
Ou ye
Solo de soprano y solo de tenor:
Ou ye señorita marie
Solo de bajo:
Ou-ye señorita marie
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marie Christine (Musical) y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: