Lady Oscar

Dama Oscar

Lady Oscar

DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Ella está vestidaElle est habillée
Como un chicoComme un garçon
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Se habla de ellaOn parle d'elle
En todas las cancionesDans toutes les chansons
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
VivíasTu vivais
Bajo la RevoluciónSous la Révolution
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Nadie olvidaráPersonne n'oubliera
Nunca tu nombreJamais ton nom

Un día, su padreUn jour, son père
Tomó la decisiónA fait le choix
La convirtió enIl fît d'elle
Una soldadoUn soldat
Cuando sus amigasQuand ses amies
Usaban enaguasPortaient jupons
Ella se ponía sus espuelasElle chaussait ses éperons
En lugar de jugarAu lieu de jouer
Con muñecasÀ la poupée
Siempre galopabaToujours elle galopait

DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Ella está vestidaElle est habillée
Como un chicoComme un garçon
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Se habla de ellaOn parle d'elle
En todas las cancionesDans toutes les chansons
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
VivíasTu vivais
Bajo la RevoluciónSous la Révolution
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Nadie olvidaráPersonne n'oubliera
Nunca tu nombreJamais ton nom

Ella manejabaElle maniait
Tan bien su espadaSi bien son épée
Que nadie se atrevía a desafiarlaQu'on n'osait la défier
Y cuandoEt quand on
Le buscaban pleitoLui cherchait querelle
Ella peleaba en dueloElle se battait en duel
Un buen díaUn beau jour
Eligió su bandoElle choisit son camp
Y ahuyentó a los tiranos!Et chassa les tyrans!

DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Ella está vestidaElle est habillée
Como un chicoComme un garçon
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Se habla de ellaOn parle d'elle
En todas las cancionesDans toutes les chansons
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
VivíasTu vivais
Bajo la RevoluciónSous la Révolution
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Nadie olvidaráPersonne n'oubliera
Nunca tu nombreJamais ton nom

DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Ella está vestidaElle est habillée
Como un chicoComme un garçon
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Se habla de ellaOn parle d'elle
En todas las cancionesDans toutes les chansons
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
VivíasTu vivais
Bajo la RevoluciónSous la Révolution
DamaLady
Dama OscarLady Oscar
Nadie olvidaráPersonne n'oubliera
Nunca tu nombreJamais ton nom