Dear Friend

Querido amigo

Dear Friend

Querido amigo, hace siglos que no sé de tiDear friend i haven't heard from you in ages
Me pregunto cómo te vaI wonder how you're making out
La última vez que hablamos sentí que la distancia crecíaIast time we talked i felt the space growing
Entre nosotrosBetween us
No pensé que te alejarías tantoI didn't think you'd go so far
Dime, ¿cómo pudiste simplemente desaparecerTell me how could you just vanish
Sin darme ninguna razón?Without giving me any reasons
¿En qué estabas pensando?What were you thinking
¿Y todo esto tiene sentido para ti?And does this all make sense to you?

Es difícil cuando no dices nadaIt's hard when you dont say anything
Cuando te di todoWhen i gave you everything
Y aún así te escapas entre mis dedosAnd still you slip right through my fingers
Es difícil cuando no dices nadaIts hard when you dont say anything
¿Así es como terminas las cosas?Is this how you finish things?
Porque para mí, esto no se siente como el final...Because to me, this doesn't feel like the end…
Querido amigoDear friend

No es propio de mí confiar en alguienIt's not like me to put my trust in somebody
Pero a ti te di todoBut to you i gave it all
Y si me hubieras preguntado, habría suavizado todas tus caídasAnd if you'd asked me i would soften all your falls
Pero ahora soy yo quien tropiezaBut now it's me who's stumbling

Dime, ¿cómo pudiste simplemente desaparecerTell me how could you just vanish
Sin darme ninguna razón?Without giving me any reasons
¿En qué estabas pensando?What were you thinking?
¿Y todo esto tiene sentido para ti?And does this all make sense to you?

Es difícil cuando no dices nadaIts hard when you dont say anything
Cuando te di todoWhen i gave you everything
Y aún así te escapas entre mis dedosAnd still you slip right through my fingers
Es difícil cuando no dices nadaIt's hard when you don't say anything
¿Así es como terminas las cosas?Is this how you finish things
Porque para mí, esto no se siente como el final...Cause to me this doesn't feel like the end...
Querido amigoDear friend