Ordet är farväl

La palabra es adiós

Ordet är farväl

Estoy de regreso de un viaje,Jag är tillbaka från en resa,
lo siento tan profundamente.jag känner det så väl.
Hay silencio sobre la casaDet ligger tystnad över huset
como si hubiera perdido su alma.som om det mist sin själ.
Cuando estoy parado aquí en medio de la habitaciónNär jag står här mitt i rummet
entre fotos de nuestra vida,bland bilder från vårt liv,
es como si no hubiéramos existido,så är det som vi inte funnits,
como un tiempo perdido.som en försvunnen tid.
Entonces veo lo que escribiste.Så ser jag vad du skrivit.
Tienes una sola razón.Du har ett enda skäl.
Quieres seguir adelante en la vida.Du vill vidare i livet.

La palabra es adiós.Ordet är farväl.
Me describiste como un ángel,Du beskrev mig som en ängel,
es una frase gastada.det är en sliten fras.
Nuestra vida se ha convertido en imágenesVårt liv har blivit bilder
detrás de vidrio y marco.bakom glas och ram.
Siempre fuimos amigos,Vi var alltid vänner,
tú eras mi alma gemela.su var min tvillingsjäl.
Puedes intuir lo que siento.Du kan ana vad jag känner.

La palabra es adiós.Ordet är farväl.
La palabra es adiós...Ordet är farväl...