Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 367

Lis-moi dans la main Tzigane

Marie-José

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Lis-moi dans la main Tzigane

Le soir descendQuel est ce passantLà-bas qui vient ?C'est un bohémien ;Des gens m'ont dit qu'il dévoilaitDe l'avenir, les mille et un secrets...Holà... gitanAuprès de moi, viens-t'en :Révèle moiCe que tu voisLis-moi dans la main, TziganeDis-moi quel est mon destin :Richesse, honneurs,Amour, bonheur,Tous les rêves de mon cœurLis-moi dans la main, TziganeSurtout, ne me cache rien :De toi ce soir,Je veux savoirSi je dois garder l'espoir...A l'idée que je vais tout connaître,Je frémis de joie et de frayeur...Lis-moi dans la main, TziganeDis-moi quel est mon destin :Richesse, honneurs,Amour, bonheur,Tous les rêves de mon cœurJe sens en moi,Monter un émoi...Ce n'est qu'un jeu,Mais je tremble un peu,Tu réfléchis bien longuement,Me prédis-tu des joies ou des tourments ?Il faut parlerIl faut me révélerTous les secretsQue tu connais...Lis-moi dans la main, TziganeDis-moi quel est mon destin :Richesse, honneurs,Amour, bonheur,Tous les rêves de mon cœurLis-moi dans la main, TziganeSurtout, ne me cache rien :De toi ce soir,Je veux savoirSi je dois garder l'espoir...Soudain quel effroi sur ton visage !Verrais-tu le signe du malheur...Lis-moi dans la main, TziganeDis-moi quel est mon destin ;Tu vois, j'attendsLe cœur battant...Non ! ...Ne parle pas !Va t'en !

Léeme en la mano, Gitano

La noche desciende
¿Quién es ese transeúnte
Que viene por allá?
Es un gitano;
La gente me ha dicho que revelaba
Los mil y un secretos del futuro... ¡Hola... gitano!
Ven junto a mí,
Revela para mí
Lo que ves
Léeme en la mano, Gitano
Dime cuál es mi destino:
Riqueza, honores,
Amor, felicidad,
Todos los sueños de mi corazón
Léeme en la mano, Gitano
Sobre todo, no me ocultes nada:
De ti esta noche,
Quiero saber
Si debo mantener la esperanza...
Al pensar que voy a conocerlo todo,
Tiembla de alegría y miedo...
Léeme en la mano, Gitano
Dime cuál es mi destino:
Riqueza, honores,
Amor, felicidad,
Todos los sueños de mi corazón
Siento en mí
Un estremecimiento...
Es solo un juego,
Pero tiemblo un poco,
Reflexionas largamente,
¿Me predices alegrías o tormentos?
Debes hablar,
Debes revelarme
Todos los secretos
Que conoces...
Léeme en la mano, Gitano
Dime cuál es mi destino:
Riqueza, honores,
Amor, felicidad,
Todos los sueños de mi corazón
Léeme en la mano, Gitano
Sobre todo, no me ocultes nada:
De ti esta noche,
Quiero saber
Si debo mantener la esperanza...
¡De repente qué horror en tu rostro!
¿Ves el signo de la desgracia?
Léeme en la mano, Gitano
Dime cuál es mi destino;
Ves, espero
Con el corazón latiendo...
¡No! ... ¡No hables!
¡Vete!


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marie-José y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección