Viens

Vamos, vamos

Viens

Ven y dime otra vez
Viens me dire encore
Un gran amor nos espera
Qu'un grand amour nous attend
Ven y abrázame fuerte
Viens me serrer fort
Tranquilizar cada momento
Me rassurer chaque instant
Sobre mi día siguiente
Sur mes lendemains
¿Quién será finalmente tuyo para siempre?
Qui seront enfin à jamais les tiens

Ven y dime otra vez
Viens me dire encore
Que ambos viviremos
Que nous vivrons tous les deux
Ven a cantar de nuevo
Viens chanter encore
Nuestro maravilloso futuro
Notre avenir merveilleux
En esta canción
Dans cette chanson
Sólo mi nombre de pila
Seul mon prénom
También lleva tu nombre
Porte aussi ton nom

Vamos, no perdamos un momento
Viens ne perdons plus un seul instant
Desde mañana te vas por un año tan largo
Puisque demain tu t'en vas pour un an si long

Vamos, quiero esta noche
Viens je veux ce soir
Recuerdos durante un año
Des souvenirs pour un an
Ven para que la esperanza
Viens pour que l'espoir
Quemaduras en mi corazón mucho tiempo
Brûle en mon coeur très longtemps
Incluso lejos de ti
Même loin de toi
A veces lo sabré
Je saurai parfois
Inventarte conmigo
T'inventer auprès de moi

Vamos, vamos
Viens, viens