Aux marches du palais

En las escaleras del palacio

Aux marches du palais

En las escaleras del palacioAux marches du palais
En las escaleras del palacioAux marches du palais
Hay una chica tan hermosa, lonla,Y a une tant belle fille lonla,
Hay una chica tan hermosa.Y a une tant belle fille.

Ella tiene tantos amantesElle a tant d'amoureux
Que no sabe cuál elegir.Qu'elle ne sait lequel prendre.

Es un pequeño zapateroC'est un p'tit cordonnier
Quien tuvo su preferencia.Qu'a eu sa préférence.

Fue al ponérselosC'est en la lui chaussant
Que le hizo la propuesta.Qu'il lui fit sa demande.

Bella, si quisierasLa belle si tu voulais
Dormiríamos juntos.Nous dormirions ensemble.

En una gran cama cuadradaDans un grand lit carré
Adornada con sábanas blancas.Orné de toile blanche.

En las cuatro esquinas de la camaAux quatre coins du lit
Un ramo de violetas.Un bouquet de pervenches.

En el centro de la camaDans le mitan du lit
El río es profundo.La rivière est profonde.

Todos los caballos del reyTous les chevaux du roi
Podrían beber juntos allí.Pourraient y boire ensemble.

Y dormiríamosEt nous y dormirions
Hasta el fin del mundo.Jusqu'à la fin du monde.