Mon amour

Mi amor

Mon amour

Mi amor, mi amor, mi amorMon amour, mon amour, mon amour

Y hacer por ti, cosas tontasEt faire pour toi, des choses bêtes
ComúnDe tous les jours
La mesa, la cama, la casaLa table, le lit, la maison
Y el agua en tu vasoEt l'eau dans ton verre
Y esa flor colocada allí para tiEt cette fleur posée là pour toi
Que tu mirada compensará, diciendo graciasQue ton regard inventera, en me disant merci

Y como una bodaEt comme un mariage
Como una fiesta lenta y hermosa y seriaComme une fête lente et belle et grave
Y tierna tambiénEt tendre aussi
Vendrás a míTu entreras en moi
Como un niño nuevoComme un enfant nouveau
Me traerás al mundoTu me mettras au monde
Para cada mañana en el mundoPour tous les matins du monde
Para todos los jardines del mundoPour tous les jardins du monde
En nuestra habitación envueltaDans notre chambre enrubannée