Touche-moi

Touch Me

Touche-moi

Touch meTouche-moi
With the tips of your fingersDu bout des doigts
With the tips of your lashesDu bout des cils
Don't say a wordNe parle pas
Hold me tight like a childSerre-moi comme une enfant
Love me gentlyAime-moi doucement
Touch me, don’t go awayTouche-moi, ne t'en va pas
I’m so compliantJe suis docile
Wake me upRéveille-moi
I’ve been waiting for you a long timeJe t'attends depuis longtemps
Today, right now,Aujourd'hui, maintenant,
Come, caress me with velvetViens, caresse-moi de velours
But don’t make love to meMais ne me fais pas l'amour

{Chorus:}{Refrain:}
Touch me slowlyTouche-moi lentement
Touch me softlyTouche-moi doucement
Touch me like the rain, like the windTouche-moi comme la pluie, comme le vent
Touch me, oh, oh, ohTouche-moi, oh, oh, oh
Touch me, oh! Love me, take me awayTouche-moi, oh ! Aime-moi, emporte-moi
Touch me with the tips of your fingersTouche-moi du bout des doigts

With the tip of my heartDu bout du cœur
I’m yoursJe suis à toi
For a night, for an hourPour une nuit, pour une heure
A moment of happinessUn instant de bonheur
Come, the night covers the blue curtainsViens, la nuit couvre les rideaux bleus
You’re hereTu es là

{Chorus}{au Refrain}

With the tips of your lashesDu bout des cils
Don’t say a wordNe parle pas
Hold me tight like a childSerre-moi comme une enfant
Love me gentlyAime-moi doucement