Traducción generada automáticamente
Était-ce trop beau pour durer ?
Marie Laforêt
¿Fue demasiado bueno para durar?
Était-ce trop beau pour durer ?
Las águilas están decapitadasLes aigles sont décapités
Los campos de trigo están saqueadosLes champs de blé sont saccagés
¿Fue demasiado bueno para durar?Était-ce trop beau pour durer?
Los palacios se han derrumbadoLes palais se sont écroulés
Como cartas mal puestasComme des cartes mal posées
Que el viento habría barridoQue le vent aurait balayées
Y sin embargo tu manoEt pourtant ta main
Como una última flor brotando en este jardínComme une ultime fleur poussée en ce jardin
Me hace creer aún que la vida es para mañanaMe fait encore croire que la vie est pour demain
Que tendremos otros veranosQue nous aurons d'autres étés
Que veremos otros amaneceresQue nous verrons d'autres matins
Los clarines se han quedado sin alientoLes clairons se sont essoufflés
Las banderas se han inclinadoLes drapeaux se sont inclinés
¿Fue demasiado bueno para durar?Était-ce trop beau pour durer?
Los caballos blancos están hambrientosLes chevaux blancs sont affamés
Los cuervos negros están al acechoLes corbeaux noirs sont aux aguets
La muerte no ha perdonado nadaLa mort n'aura rien épargné
Recuerda el tiempoSouviens-toi du temps
Cuando éramos felices entre los niñosOù nous étions heureux au milieu des enfants
La felicidad es un poco como la primavera, sabesLe bonheur c'est un peu comme un printemps, tu sais
Una flor muere y llega el inviernoUne fleur meurt et c'est l'hiver
¿Quién vio pasar la primavera?Qui a vu le printemps passer?
Las águilas están decapitadasLes aigles sont décapités
Los campos de trigo están saqueadosLes champs de blé sont saccagés
¿Fue demasiado bueno para durar?Était-ce trop beau pour durer?
Los clarines se han quedado sin alientoLes clairons se sont essoufflés
Las banderas se han inclinadoLes drapeaux se sont inclinés
¿Fue demasiado bueno?Était-ce trop beau?
Los palacios se han derrumbadoLes palais se sont écroulés
Como cartas mal puestasComme des cartes mal posées
¿Fue demasiado bueno para durar?Était-ce trop beau pour durer?
Los caballos blancos están hambrientosLes chevaux blancs sont affamés
Los cuervos negros están al acechoLes corbeaux noirs sont aux aguets
¿Fue demasiado bueno?Était-ce trop beau?
El amor no ha resucitado nadaL'amour n'a rien ressuscité
Las águilas están decapitadasLes aigles sont décapités
¿Fue demasiado bueno para durar?Était-ce trop beau pour durer?
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marie Laforêt y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: