La vendemmia dell' amore

Die Ernte der Liebe

La vendemmia dell' amore

In diesem Herbst werden wir unter dem klarsten HimmelQuest'autunno noi faremo sotto il cielo più sereno
Die Ernte der Liebe feiernLa vendemmia dell'amore
Du wirst in meine Arme fallen wie die TraubenTu cadrai nelle mie braccia come i grappoli dell'uva
Die wir in den Händen haltenChe teniamo nelle mani
Wenn die Sonne im September über das Land sinktQuando il sole di settembre scenderà sulla campagna
Werden wir ein Lied singenCanteremo una canzone
In diesem Herbst werden wir unter dem klarsten HimmelQuest'autunno noi faremo sotto il cielo più sereno
Die Ernte der Liebe feiernLa vendemmia dell'amore

Wenn dann der Abend kommt, wenn alle SchmetterlingeQuando poi verrà la sera quando tutte le farfalle
Auf den Blättern schlafenDormiranno sulle foglie
Wenn du mich wirklich liebst, in jeder TraubeSe davvero mi vuoi bene in ogni chicco di quell'uva
Werden wir uns einen langen Kuss gebenCi daremo un lungo bacio
Dann auf dem Weg nach Hause, mit den Händen in den HändenPoi tornando verso casa con le mani nelle mani
Werden wir ein Lied singenCanteremo una canzone
In diesem Herbst werden wir unter dem klarsten HimmelQuest'autunno noi faremo sotto il cielo più sereno
Die Ernte der Liebe feiernLa vendemmia dell'amore

Es wird traurig sein, uns Lebewohl zu sagen, es wird traurig sein, mein LiebsterSarà triste dirci addio sarà triste amore mio
Aber die Liebe dauert nur einen AugenblickMa l'amore dura un attimo
Wenn du glaubst, du träumst, wirst du plötzlich wachQuando credi di sognare ti risvegli tutto a un tratto
Gerade wenn du sagst, ich liebe dichProprio quando dici t'amo
Aber wenn du eines Tages allein bist, vergiss nicht, dass wir einmalMa se un giorno sarai solo non scordarti che una volta
Ein Lied gesungen habenCantavamo una canzone
In diesem Herbst werden wir unter dem klarsten HimmelQuest'autunno noi faremo sotto il cielo più sereno
Die Ernte der Liebe feiernLa vendemmia dell'amore
La la laLa la la