Swimming Pool

Piscine

Swimming Pool

Saoul, je marche avec toiDrunk, I'm walking with you
À côté de la piscineNext to the swimming pool
Le béton froid brûle mes piedsCold concrete burns my feet
Dans la chaleur de la nuitIn the early night heat

Cinq heures, toi et moiFive o'clock, you and me
Un verre tombe, brisé sur le solGlass fall crushed on the floor
Mes pieds froids, rouges et saignantsMy cold feet red bleeding
Je m'en fous, continue de chanterI don't care, keep singing

Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Tombant, ressentant, nageant, balançantFalling, feeling, swimming, swinging
Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Tombant, ressentant, nageant, balançantFalling, feeling, swimming, swinging
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Chantant, sombrant, mourant, plongeant dans la chaleur froide de la piscineSinging, sinking, dying, diving in the cold heat of the pool

Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Tombant, ressentant, balançant, nageant dans la chaleur froide de la piscineFalling, feeling, swinging, swimming in the cold heat of the pool

Tu m'as taquiné, j'en veux plusYou teased me, I want more
Je recommencerais d'iciI would restart from here
J'ai l'impression d'être une puteI feel like I'm a whore
Que fais-je, ma chérie ?What am I doing, my dear?
Je suis perdu et je ne sais pasI'm lost and I don't know
Où je suis, ce que je faisWhere I am, what I do
Tu n'es qu'une petite filleYou're just a little girl
Je suis juste perdu dans ton mondeI'm just lost in your world

Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing

Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing
Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Chantant, sombrant, mourant, plongeantSinging, sinking, dying, diving
Tombant, ressentant, balançant, nageantFalling, feeling, swinging, swimming
Aimant, partant, tirant, poussantLoving, leaving, pulling, pushing

Chantant sombrant mourant plongeantSinging sinking dying diving
Aimant partant tirant poussantLoving leaving pulling pushing
Tombant ressentant balançant nageant dans la chaleur froide de la piscineFalling feeling swinging swimming in the cold heat of the pool

Dans la chaleur froide de la piscineIn the cold heat of the pool
Dans la chaleur froide de la piscineIn the cold heat of the pool