Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 9.818

C'est Moi

Marie Mai

Letra

Soy Yo

C'est Moi

Soy la primeraJe suis la première
La últimaLa dernière
El calor y el fríoLe chaud et le froid

Tengo un corazón de piedraJ'ai un coeur de pierre
En mis sueñosDans mes rêves
Tú no existes ajá ajá ajáTu n'existes pas ah ah ah
Tú no existes ajá ajá ajáTu n'existes pas ah ah ah

Soy un misterioJe suis un mystère
Solitaria, la fuerza de TroyaSolitaire la force de Troie
Estoy prisionera de mí mismaJe suis prisonnière de moi-même
Pero nunca de ti ajá ajá ajáMais jamais de toi ah ah ah
Pero nunca de ti ajá ajá ajáMais jamais de toi ah ah ah

Coro:Refrain:

Nada me desgarraRien ne me déchire
Nada puede conmigoRien ne vient à bout de moi
Yo hago mis leyesJe fais mes lois
Yo decidoJe décide
Si alguien debe elegirSi quelqu'un doit faire un choix
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah
Nada se escapa entre mis dedos ajá ajá ajáRien ne glisse entre mes doigts ah ah ah
Tengo la conciencia tranquilaJ'ai la conscience tranquille
Vivo un día a la vezJe vis un jour à la fois
Dibujo mi caminoMon chemin je le dessine
Lo hago como lo veoJe le fais comme je le vois
Que me admiren o me detestenQu'on m'admire qu'on me déteste
Tengo la sonrisa pegada a los labios ajá ajá ajáJ'ai le sourire collé aux lèvres ah ah ah
Soy yo ajá ajáC'est moi ah ah ah

Se quema en mis labiosIl se brûle à mes lèvres
Pero nunca por mucho tiempoMais jamais longtemps
Porque no se juega con astucia en mis sentimientos en en enCar on ne joue pas de ruse à mes sentiments en en en
En mis sentimientos en en enÀ mes sentiments en en en

Coro:Refrain:

Nada me desgarraRien ne me déchire
Nada puede conmigoRien ne vient à bout de moi
Yo hago mis leyesJe fais mes lois
Yo decidoJe décide
Si alguien debe elegirSi quelqu'un doit faire un choix
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah
Nada se escapa entre mis dedos ajá ajá ajáRien ne glisse entre mes doigts ah ah ah
Tengo la conciencia tranquilaJ'ai la conscience tranquille
Vivo un día a la vezJe vis un jour à la fois
Dibujo mi caminoMon chemin je le dessine
Lo hago como lo veoJe le fais comme je le vois

Oh oh ohOh oh oh
i-sí i-sí i-sí i-sí i-síi-yeah i-yeah i-yeah i-yeah i-yeah
Oh oh ohOh oh oh
i-sí i-sí i-sí i-sí i-síi-yeah i-yeah i-yeah i-yeah i-yeah

Nada me desgarraRien ne me déchire
Nada puede conmigoRien ne vient à bout de moi
Yo hago mis leyesJe fais mes lois
Yo decidoJe décide
Si alguien debe elegirSi quelqu'un doit faire un choix
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah
Nada se escapa entre mis dedos ajá ajá ajáRien ne glisse entre mes doigts ah ah ah
Tengo la conciencia tranquilaJ'ai la conscience tranquille
Vivo un día a la vezJe vis un jour à la fois
Dibujo mi caminoMon chemin je le dessine
Lo hago como lo veo ajá ajá ajáJe le fais comme je le vois ah ah ah

Que me admiren o me detestenQu'on m'admire qu'on me déteste
Tengo la sonrisa pegada a los labios ajá ajá ajáJ'ai le sourire collé aux lèvres ah ah ah
Soy yo ajá ajáC'est moi ah ah ah
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah
Nada se escapa entre mis dedos ajá ajá ajáRien ne glisse entre mes doigts ah ah ah
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah
Nada se escapa entre mis dedos ajá ajá ajáRien ne glisse entre mes doigts ah ah ah
Soy yo ajá ajá ajá ajá ajáC'est moi ah ah ah ah ah ah


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marie Mai y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección