Garde Tes Larmes

Guarda tus lágrimas

Garde Tes Larmes

Todo lo que dicesTout ce que tu racontes
Oculta la vergüenza que duerme en tiCache la honte qui dort en toi
Tu armadura se desmoronaTon armure s'effondre
Y cae frente a míEt tombe devant moi
El tiempo que te devoraLe temps qui te dévore
Peor que la muertePire que la mort
Deja huellasLaisse des traces
Y mientras más lo lamentasEt plus tu le déplores
Más te borraPlus il t'efface
Para olvidarPour oublier
Quieres hablar de míTu veux parler de moi
Sin haber caminado en mis pasosSans avoir marché dans mes pas
Quieres jugarTu veux jouer
Pero te arrepentirásMais tu le regretteras
Nadie gana contra míPersonne ne gagne contre moi
Guarda tus lágrimas, no las quieroGarde tes larmes,je n'en veux pas
El karma se encargará de tiLe karma saura s'occuper de toi
Tu rostro traiciona tu vozTon visage trahit ta voix
Siempre estás corriendo, algún día verásTu cours toujours un jour, tu verras
Nadie gana contra míPersonne ne gagne contre moi
Mientras la rueda giraPendant que la roue tourne
Me alejo, no me culpesJe me détourne, ne m'en veux pas
Mis días son muy cortosMes journées sont trop courtes
Y no vuelvenEt elles ne reviennent pas
Puedes dejar de huir y correr contra el vientoTu peux cesser de fuir et de courrir contre le vent
No tengo tiempo para traicionar, pero aún asíJe n'ai pas le temps de trahir mais pourtant
Para olvidarPour oublier
Quieres hablar de míTu veux parler de moi
Sin haber caminado en mis pasosSans avoir marché dans mes pas
Puedes jugarTu peux jouer
Pero te arrepentirásMais tu le regretteras
Nadie gana contra míPersonne ne gagne contre moi
Guarda tus lágrimas, no las quieroGarde tes larmes, je n'en veux pas
El karma se encargará de tiLe karma saura s'occuper de toi
Tu rostro traiciona tu vozTon visage trahit ta voix
Siempre estás corriendo, algún día verásTu cours toujours un jour,tu verras
Nadie gana contra míPersonne ne gagne contre moi
Si todo se detiene de repente y lo pierdo todoSi tout s'arrête d'un coup et je perds tout
Sola en lo más profundo de un agujero, estaré bienSeule au fond d'un trou,ça ira
Porque nunca caeré más bajo que túCar je n'irai jamais plus bas que toi
Guarda tus lágrimas, no las quieroGarde tes larmes, je n'en veux pas
El karma se encargará de tiLe karma saura s'occuper de toi
Tu rostro traiciona tu vozTon visage trahit ta voix
Siempre estás corriendo, algún día verásTu cours toujours un jour,tu verras
Nadie gana contra míPersonne ne gagne contre moi
RefránRefrain