Almost

Casi

Almost

¿Cómo superasHow do you get over
Perder el último tren?Missing the very last train
¿Puedes detener el reloj?Can you stop the clock?
De sentimientos abrumadoresFrom overbearing feelings

¿Cómo te recuperasHow do you recover from
De la inundación y la lluvia?The flooding and the rain
Estoy usando metáforasI’m going through metaphors
Para encontrar mejores significadosTo find better meanings

¿Cómo rompes el cicloHow do you break the cycle
Y piensas fuera del círculo?And think outside the circle
Me aferré a un milagroI’m holding on a miracle

Quería que me dierasI wanted you to give me
Algo increíbleSomething unbelievable
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost
Instantáneamente olvidableInstantly forgettable

Quería que me construyerasWanted you to build me
Algo indestructibleSomething indestructible
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost

El amor es como agua profundaLove is like deep water
Bajo mis caminos inestablesUnder my unsteady roads
Se ondula al tactoIt ripples to the touch
A duras penas me mantiene a floteIt’s barely keeping me afloat

¿Cómo te refugiasHow do you take shelter
Cuando te estás hundiendoWhen you’re sinking
Con los restosWith the wreckage

Parece que me estoy ahogando más rápidoSeems I’m drowning faster
Con mi equipaje extraWith my extra baggage

¿Cómo rompes el cicloHow do you break the cycle
Y piensas fuera del círculo?And think outside the circle
Me aferré a un milagroI’m holding on a miracle

Quería que me dierasI wanted you to give me
Algo increíbleSomething unbelievable
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost
Instantáneamente olvidableInstantly forgettable

Quería que me construyerasWanted you to build me
Algo indestructibleSomething indestructible
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost

CasiAlmost

Dame esa caída libre simpleGive me that simple free fall
Tipo de amor esperanzadorHopeful kind of love

Quería que me dierasI wanted you to give me
Algo increíbleSomething unbelievable
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost
Instantáneamente olvidableInstantly forgettable

Quería que me construyerasWanted you to build me
Algo indestructibleSomething indestructible
Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost

Todo lo que obtuve fue casiAll I got was almost
CasiAlmost