C'est la nuit de Noël

Es ist die Nacht von Weihnachten

C'est la nuit de Noël

Es ist die Nacht von WeihnachtenC'est la nuit de Noël
Ich warte bei mir zu HauseJe t'attends chez moi
Und Mitternacht schlägtEt minuit vient sonner
Du bist nicht angekommenTu n'es pas arrivé

Die SchneeflockenLes flocons de neige
Fallen auf die DächerTombent sur les toits
Es ist die Nacht von WeihnachtenC'est la nuit de Noël
Und du bist nicht angekommenEt tu n'es pas arrivé

Es ist die Nacht von WeihnachtenC'est la nuit de Noël
Ich habe auf dich gezähltJe comptais sur toi
Der beleuchtete WeihnachtsbaumLe sapin illuminé
Erscheint mir verrücktMe semble insensé

Diese Nacht neigt sich dem EndeCette nuit s'achève
Und nimmt meine Träume mitEmportant mes rêves
Es ist die Nacht von WeihnachtenC'est la nuit de Noël
Aber du wirst nicht kommenMais tu ne viendras pas