Bilaka

Bilaka

Bilaka

Oui SeigneurYesu oyo
Quand va sonner le réveil dans ma vie, dis-moi ?Ngonga ya réveil na ngai ekobeta mokolo nini?
Alors, ma vie est écrite à quelle page, Papa ?Ebongo livre ya vie na ngai ekomi na page nini Papa?
Mon cœur va exploser un jour, Jésus, eh ?Bimbo na ngai ekotoboka mokolo nini Yesu eh?

Toi, Dieu là, renforce-Toi, Dieu làYo Nzambe oyo, ima Yo Nzambe oyo
Renforce-Toi, Dieu là, eh, renforce-Toi, Dieu làIma Yo Nzambe oyo eh, ima Yo Nzambe oyo
Renforce-Toi, Dieu là, eh, Papa que je veux, ehIma Yo Nzambe oyo eh, Papa na ngai eh

Toi, Dieu là (Papa des enfants, eh)Yo Nzambe oyo (Papa ya bana eh)
Toi, Dieu là (Tu vas agir, eh, renforce, oh)Yo Nzambe oyo (okosaka eh ima oh)
Toi, Dieu là (Tu dis la vérité, Papa)Yo Nzambe oyo (olobaka solo Papa)
Toi, Dieu làYo Nzambe oyo

Toi, Dieu làYo Nzambe oyo
Renforce-Toi, Dieu là, renforce-Toi, Dieu làIma Yo Nzambe oyo, ima Yo Nzambe oyo
Papa, Tu as dit que Tu allais agir, eh, Papa, Tu as dit que Tu allais agir, ehPapa Y'olobaki okosala eh, Papa Y'olobaki okosala eh
Papa, je marche depuis longtemps, oh, Papa, Tu me protèges beaucoup, ohPapa natamboli pe mingi oh, Papa bafingi ngai mingi oh
Papa, mon cœur commence à craindre, eh, Papa, je suis devenu faible, ehPapa motema ekomi kobanga eh, Papa nakomi kolenga eh
Papa, Tu as dit que Tu allais agir dans ma vie, ehPapa Y'olobaki okosala eh kati na bomoyi na ngai eh
Papa, les témoins étaient là quand Tu m'as révélé ça, ehPapa ba temoins bazalaki eh tango Y'olakaki ngai oyo eh
Papa, Tu as dit que Tu allais agir, eh, Papa, renforce mes mains, ehPapa Y'obaki okosala eh, Papa sembola loboko eh

Toi, Dieu là (Dieu là)Yo Nzambe oyo (Nzambe oyo)
Toi, Dieu là (Papa, Toi, Dieu là, eh)Yo Nzambe oyo (papa Yo Nzambe oyo eh)
Toi, Dieu là (renforce-Toi, Dieu là, eh)Yo Nzambe oyo (ima Yo Nzambe oyo eh)
Toi, Dieu là (Papa, renforce mes mains)Yo Nzambe oyo (Papa sembola loboko)

Toi, Dieu làYo Nzambe oyo
Renforce-Toi, Dieu là, renforce-Toi, mon Dieu, ohIma Yo Nzambe oyo, ima Yo Nzambe na ngai oh
Papa, je suis resté seul, oh, Papa, je ne te connaissais pas, ohPapa nafandaki na ngai oh, Papa nayebaki Yo te oh
Papa, Tu as cherché Marie, eh, Papa, Tu as dit que j'allais agir, ehPapa Y'oluki nga Marie eh, Papa Y'olobi nakosala eh
Moi, je ferai tout pour Toi, eh, Papa, je suis déterminé à commencerNgai nakosala na elanga na Yo eh, Papa natelemi nabandi kosala
Papa, les choses vont s'arranger, Papa, j'attends beaucoup, ohPapa makambo ekokisama, Papa nazeli pe mingi oh
Papa, je cherche ta présence, eh, Jésus, Tu me dis quoi, ehPapa naluki na losambo eh, Yesu Y'olobi na ngai nini eh

Toi, Dieu là (Papa, eh)Yo Nzambe oyo (Papa eh)
Toi, Dieu là (Papa des enfants, eh, Dieu là)Yo Nzambe oyo (Papa bana eh Yo Nzambe oyo eh)
Toi, Dieu là (mon espoir, Papa)Yo Nzambe oyo (elikia na ngai Papa)
Toi, Dieu là (mon soutien, eh)Yo Nzambe oyo (mosungi ya kokamwa eh)

Toi, Dieu làYo Nzambe oyo
Renforce-Toi, Dieu là, regarde tous ces gens, ohIma Yo Nzambe oyo, Papa tala bato ebele oh
Papa, ceux qui Te cherchent, eh, Papa, ceux qui ne me regardent pas, ohPapa baye koluka Yo eh, Papa baye kotala ngai te oh
Papa, certains ne peuvent pas procréer, Papa, certains sont maladesPapa basusu bazangi kobota, Papa basusu baza na malade
Papa, certains n'ont pas de travail, Papa, certains n'ont pas de paix, ehPapa basusu bazangi misala, Papa basusu bazangi kimia eh
Papa, ceux qui Te cherchent, eh, d'autres piégés dans des esprits malinsPapa baye koluka Yo eh, basusu bakangami na milimo mabe
Papa, Tu renforces mes mains, moi, je dis des choses, ehPapa Yo sembola loboko ima, ngai nagangaki nalobaki eh
C'est Toi, Seigneur, le Libérateur, renforce-Toi, Seigneur, l'OrdonnateurYo nde oh Nkolo ya libiki ima, Yo nde oh Nkolo ya misala ima
Papa, je commence à craindre, eh, Papa, je suis devenu faible, ehPapa nakomi kobanga eh, Papa nakomi kolenga eh

Toi, Dieu là (Papa, renforce mes mains, eh)Yo Nzambe oyo (Papa sembola loboko ima eh)
Toi, Dieu là (Papa, renforce mes mains, eh, les oppresseurs sont impressionnants, eh)Yo Nzambe oyo (Papa sembola loboko ima eh, banguna bakamwa ima eh)
Toi, Dieu là (les oppresseurs voient, eh, Papa, renforce mes mains, eh)Yo Nzambe oyo (banguna bamona ima oh, Papa sembola loboko ima eh)
Toi, Dieu là (Papa, renforce mes mains, eh, d'autres n'ont pas de travail)Yo Nzambe oyo (Papa sembola loboko ima eh, Papa basusu bazangi misala)
Toi, Dieu là (certains n'ont pas de descendants, certains n'ont pas de paix, eh)Yo Nzambe oyo (Papa basusu bazangi kobota, Papa basusu bazangi kimia eh)
Toi, Dieu là (Toi, Seigneur de la paix, eh, Toi, Seigneur de la paix)Yo Nzambe oyo (yo nde Nkolo ya kimia ima eh, Yo nde Nkolo ya kimia)

Papa, prends-moi comme un serviteur, ne me prends pas comme un fils, ohPapa zua nga mosali na Yo, zua ngai mwana te oh
J'ai fait beaucoup de mal, oh, la souffrance m'a dépassé, ohNasali Yo mabe mingi oh, pasi elekeli ngai oh
J'ai demandé pour un peu de réconfort, eh, tout mon bonheur, ehNasengaki bambongo na ngai oh, bomengo na ngai nionso eh
Je suis allé loin de Toi, j'ai fini dans l'ambiance, ohNakendaki mosika na Yo, nasilisi yango na ambiance oh
Je suis même devenu un loup, eh, à dormir comme un loup, ohNakomi kolia na bangulu oh, kolala kaka na bangulu oh
Je vois comme ça que je parle, je retourne chez mes parentsNatali boye ngai nalobi, nazonga ndako ya baboti
Je vois comme ça que je parle, je retourne chez mes parents, c'est moiNatali boye ngai nalobi, nazonga ndako ya baboti na nga

Renforce, oh, sois avec Jésus, eh (pour que je vive, oh)Ima oh naye na Yesu eh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez moi, eh (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongi ndako eh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez Papa (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongeli Papa (po ete nabika oh)
Seigneur, prends-moi pour que je puisse Te servir, oh (pour que je vive, oh)Yawe zua ngai ata mosali nasokolaka Yo makolo Nzambe (po ete nabika oh)
Oh, prends-moi pour que je puisse soutenir l'église, oh (pour que je vive, oh)Oh zua ngai ata mosali nakombolaka eklesia Nzambe (po ete nabika oh)
Prends-moi pour que je puisse donner ma vie à l'église, eh (pour que je vive, oh)Zua ngai ata mosali napanguisaka ba bancs na eklesia eh (po ete nabika oh)
Prends-moi pour que je fasse ce que Tu veux que je fasse, eh (pour que je vive, oh)Zua ngai ata mosali nasalaka oyo olingi nasala eh (po ete nabika oh)
Moi, je suis là avec Jésus, eh (pour que je vive, oh)Ngai oyo naye na Yesu eh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez Papa (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongeli Papa (po ete nabika oh)
Papa, l'endroit d'où je viens, j'ai vu beaucoup de souffrances, Papa, eh (pour que je vive, oh)Papa esika nawuti namoni pasi mingi Papa na ngai eh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez mes parents (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongi ndako ya baboti (po ete nabika oh)

Moi, je suis là avec Jésus, eh (pour que je vive, oh)Ngai oyo naye na Yesu eh (po ete nabika oh)
Papa m'a envoyé, prends-moi là où Tu veux que j'aille, eh (pour que je vive, oh)Papa na ngai atinda nga, mema nga esika olingi nakotosa eh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez moi, eh (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongi ndako eh (po ete nabika oh)
Seigneur, fais en moi ce que Tu souhaites (pour que je vive, oh)Yesu oyo sala na ngai olingi (po ete nabika oh)
Prends-moi pour que je fasse mon service à l'église, eh (pour que je vive, oh)Zua ngai ata mosali nasalaka mosala na eklesia eh (po ete nabika oh)
Prends-moi pour que je marche partout, j'enseigne ta parole, eh (pour que je vive, oh)Zua ngai ata mosali natambolaka partout, nateya liloba eh (po ete nabika oh)
Moi, eh, je suis là avec Jésus, eh (pour que je vive, oh)Ngai eh naye na Yesu eh po ete nabika oh (po ete nabika oh)
Moi, je retourne chez Papa (pour que je vive, oh)Ngai oyo nazongeli Papa po ete nabika oh (po ete nabika oh)
Hmm, je retourne chez mes parents (pour que je vive, oh)Hmm nazongi ndako ya baboti (po ete nabika oh)
Renforce, eh, sois avec Jésus, eh (pour que je vive, oh)Ima eh naye na Yesu eh (po ete nabika oh)
Renforce, eh, je retourne chez moi, eh (pour que je vive, oh)Ima eh nazongi ndako eh (po ete nabika oh)

Vous voyez les choses qu'il fait, ehBino bomoni makambo asalaka ye eh
Vous voyez les choses faites par ce Dieu-là, ehBomoni makambo asalaka Nzambe oyo eh
Il sauve des pécheurs, ehAbikasaka babeli eh
Il donne aussi des richesses, ce Dieu-làApesaka pe mabala Nzambe oyo
Il libère les captifs, ehAtombolaka bakweyi eh
Que va-t-on faire, on dansera, on dansera, mamanTokozongisela nini, tokobina, tokobina mame
On dansera, maman, on dansera, mamanTokobina mame kobina mame
Il danse, danse, ehAbina bina eh