Les cieux

Los cielos

Les cieux

Esengo etondisi motema na ngaEsengo etondisi motema na nga
Kokumisa monene na yo nkolo ehKokumisa monene na yo nkolo eh
Tú eres la piedra de mi vidaYo nde ozali libanga ya talo
Naa yoo na na nga ah ahNaa yoo na na nga ah ah
Te amo, mi Señor soberano pastorJe t'aime mon seigneur souverain pasteur
Mi gran soberano sacerdoteMon grand souverain sacrificateur
Déjame adorarte, mi creadorLaisse moi t'adore mon createur
El autor de la salvación, el todopoderosoL'auteur du salut, le tout puissant
Ohh ohhOhh ohh

Eterno, tú eres fuerte en míEternel yo makasi na nga
Eterno, tú eres mi rocaEternel yo libanga na nga
Fuerza en mí, mi clamorMakasi na nga mokangoli na nga
Dios, yo te amoNzambe na nga na lingi yo
Hee heeHee hee

Los cielos proclamanLes cieux proclament
La gloria del ResucitadoLa gloire du Ressuscité
Nada se comparaRien n’est égal
A la bondad del SeñorÀ la bonté du Seigneur

Quiero cantarJe veux chanter
La gloria del ResucitadoLa gloire du Ressuscité
El Cordero inmoladoL'Agneau immolé
Nos ha redimido para DiosNous a rachetés pour Dieu

Por siempre seráÀ jamais il sera
El Cordero en el tronoL'Agneau sur le trône
Me arrodilloJe fléchis les genoux
Para adorarte solo a tiPour l'adorer lui seul

Por siempre serásÀ jamais tu seras
El Cordero en el tronoL'Agneau sur le trône
Me arrodilloJe fléchis les genoux
Para adorarte, solo a tiPour t'adorer, toi seul

Aleluya, Jesús, el Rey de reyesAlléluia Jésus le roi de rois
El Señor de señoresLe Seigneur de seigneurs

Eh, Jesús, el Rey de reyes, hooEh Jesus le roi de rois hoo
Hoo, ¿cómo no elevarte, Jesús?Hoo comment ne pas t'elever Jesus
Hoo, ¿por qué no aclamarte, Jesús?Hoo pourquoi ne pas t'aclamer Jesus

Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama

Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama
Niye Mwamba Ni SalamaNiye Mwamba Ni Salama

Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe

Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe
Eres Dios y los diosesOza Nzambe na ba Nzambe