J'oublierai

Ich werde vergessen

J'oublierai

Ich werde vergessen, bis zur letzten Sekunde.J'oublierai, jusqu'aux dernieres secondes.
Ich werde vergessen, alles, was mich an dir belastet.J'oublierai, tout ce qui de toi m'emcombre.
Ich werde vergessen, selbst den Schmerz der Abwesenheit.J'oublierai, même la douleur de l'absence.
Damit die Liebe wieder einen Sinn findet.Pour qu'aimé retrouve à nouveau un sens.
Ich werde vergessen, die Nächte, die zu dunkel sein werden.J'oublierai, les nuits qui seront trop sombres.
Um das zu vertreiben, was von deinen Schatten bleibt.Pour jeter ce qu'il restera de tes ombres.
Nie bereuen, was uns bindet.Ne jamais regretter ce qui nous attache.
Unsere Liebe befreien, die so schwach geworden ist.Libérer notre amour devenu tellement lâche.

[Refrain][chorus]
Ich werde vergessen, alles, was ich dir gegeben habe.J'oublierai, tout ce que je t'ai donné.
Ich werde vergessen, um deine Wahrheiten zu belügen.J'oublierai, pour mentir tes vérités.
Die Erinnerungen zerreißen.Déchirer les avis aux souvenirs.
Ich werde vergessen, um dir zu entfliehen, um dich neu zu schreiben.J'oublierai, pour te fuir te réécrire.

Es tut mir leid, nur ein Nebel zu sein.Désolée, de n'être qu'un brouillard.
Ein Rauch, der zufällig verweht.Une fumée qui s'évapore au hasard.
Verloren, zwischen dieser Welt und nirgendwo,Égarée, entre ce monde et nulle part,
Auf der Suche nach dem Weg, um dich aus meinem Gedächtnis zu löschen.À chercher le chemin pour t'éffacer de ma mémoire.

[Refrain][chorus]
Ich werde vergessen, alles, was ich dir gegeben habe.J'oublierai, tout ce que je t'ai donné.
Ich werde vergessen, um deine Wahrheiten zu belügen.J'oublierai, pour mentir tes vérités.
Die Erinnerungen zerreißen.Déchirer les avis aux souvenirs.
Ich werde vergessen, um dir zu entfliehen.J'oublierai, pour te fuir
Ich werde vergessen, um dich neu zu schreiben.Moi j'oublierai pour te réécrire.

Ich werde vergessen, alles.J'oublierai, tout
Ich werde vergessen, alles.J'oublierai, tout

Ich werde vergessen, bis zu deinem Gesicht, deinem Namen.J'oublierai jusqu'à ton visage, ton nom.
Ich werde vergessen, bis ich den Verstand verliere.J'oublierai, jusqu'à perde la raison.

Ich werde vergessen.J'oublierai
Ich werde vergessen, alles.J'oublierai, tout
Ich werde vergessen, alles.J'oublierai, nout