The Boy I Used To Know

El Chico Que Solía Conocer

The Boy I Used To Know

Solíamos ser tan cercanosWe used to be so close
No uno de esosNot one of those
Relaciones superficialesShallow relationships
Que vienen y vanThat comes and goes

Éramos los mejoresWe were the best
No como el restoNot like the rest
Todas mis amigas solían decirme que estaba bendecidaAll my girlfriends used to tell me I was blessed

Así que dime qué pasóSo tell me what happend
¿Dónde... ja ja jaWhere did we... ha ha ha
Así que dime, ¿dónde nos equivocamos?So tell me where did we go wrong

Solías tocarmeYou used to touch me
Darme esa miradaGive me that look
Decirme esas palabrasTell me those words
Que me hacían pensar que el amor era para siempreThat made me think that love was forever
Solías besarmeYou used to kiss me
DármeloGive it to me
Nunca te contuviste en lo buenoNever held back on the good stuff
Dime dónde, ¿dónde se fue?Tell me where, where did he go
El chico que solía conocerThe boy I used to know

Solíamos ser uno soloWe used to be as one
InigualablesSecond to none
Pensé que la historia de nuestras vidasI thought the story of our lives
Apenas comenzabaHad just begun

Eras tan genialYou were so cool
Nadie te engañabaNobody's fool
Pensé que eras la excepción a la reglaI thought that you were the exception to the rule

Solías tocarmeYou used to touch me
Darme esa miradaGive me that look
Decirme esas palabrasTell me those words
Que me hacían pensar que el amor era para siempreThat made me think that love was forever
Solías besarmeYou used to kiss me
DármeloGive it to me
Nunca te contuviste en lo buenoNever held back on the good stuff
Dime dónde, ¿dónde se fue...Tell me where, where did he go...

El chico que solía conocerThe boy I used to know
Se tatuó con mi nombreGot a tatoo with my name
El chico que solía conocerThe boy I used to know
Sé que nunca será igualI know he'll never be the same
El chico que solía conocerThe boy I used to know
Sé que la vida continúaI know that life goes on
Pero ¿dónde, dónde se fue...But where, where did he go...

Na na, na na na, na na naNa na, na na na, na na na

(Chico) Solías tocarme(Boy) You used to touch me
Darme esa miradaGive me that look
Decirme esas palabrasTell me those words
Que me hacían pensar que el amor era para siempreThat made me think that love was forever
Solías besarmeYou used to kiss me
DármeloGive it to me
Nunca te contuviste en lo buenoNever held back on the good stuff
Dime dónde, ¿dónde se fueTell me where, where did he go
El chico que solía conocerThe boy I used to know