Mañana No Me Esperes

Don't Wait for Me Tomorrow

Mañana No Me Esperes

Don't wait for me tomorrow like every dayMañana no me esperes como todos los dias
I am not company for your lonelinessyo no soy compañia para tu soledad
I go because I love you because you are part of meyo voy porque te amo porque eres parte mia
And I demand that you feel the same needy exigo que tu sientas igual necesidad
I go because I love you because you are part of meyo voy porque te amo porque eres parte mia
And I demand that you feel the same need.y exigo que tu sientas igual necesidad.

Don't wait for me tomorrow because I won't come looking for youMañana no me esperes porque no iré a buscarte
Even if I have to tie my hands and feetaunque tenga que atarme las manos y los pies
I want the claws of my absence to bleed youquiero que te desangren las garras de mi ausencia
And for you to feel dead for not being able to see mey que te sientas muerto por no poderme ver
I want the claws of my absence to bleed youquiero que te desangren las garras de mi ausencia
And for you to feel dead for not being able to see mey que te sientas muerto por no poderme ver

Don't wait for me tomorrow because I'm going to show youMañana no me esperes porque voy a enseñarte
That love is not a luxury of letting oneself be lovedque amar no es darse el lujo de dejarse querer
That love is urgent, that nothing postpones itque el amor es urgencia, que nada lo posterga
And it puts the fibers of your being on the warpathy pone en pie de guerra las fibras de tu ser
That love is urgent, that nothing postpones itque el amor es urgencia, que nada lo posterga
And it puts the fibers of your being on the warpathy pone en pie de guerra las fibras de tu ser

Don't wait for me tomorrow because I want you to understandMañana no me esperes porque quiero que entiendas
That love is made of anguish and anxietyque el amor está hecho de angustia y ansiedad
That it gives you roses but pricks you with thornsque te regala rosas pero te clava espinas
And it has more fear than securityy tiene más de miedo que de seguridad
That it gives you roses but pricks you with thornsque te regala rosas pero te clava espinas
And it has more fear than securityy tiene más de miedo que de seguridad

If tomorrow you feel that my empty placeMañana si tu sientes que mi lugar vacio
Stabs you with the daggers of uneasete clava los puñales de la intranquilidad
It is likely that you will begin to understand that loving each otheres probable que empieces a comprender que amarse
Is not at all compatible with your comfortno es nada compatible con tu comodidad
It is likely that you will begin to understand that loving each otheres probable que empieces a comprender que amarse
Is not at all compatible with your comfortno es nada compatible con tu comodidad

Tomorrow, my dear, like every dayMañana mi querido como todoas los dias
Wait for me confidently because I will come looking for youesperame confiado porque te iré a buscar
If it's because I love you so much that I've lost my pridesi es por amarte tanto que ya perdí el orgullo
And my iron will is just a ghosty solo es un fantasma mi ferrea voluntad
If it's because I love you so much that I've lost my pridesi es por amarte tanto que ya perdí el orgullo
And my iron will is just a ghosty solo es un fantasma mi ferrea voluntad