Lo Cosi Non Ci Sto

So geht das nicht

Lo Cosi Non Ci Sto

So geht das nicht, ich mach da nicht mitCosì non mi va, io non ci sto
Es geschieht aus Liebe oder nichtSi fa per amore oppure no
Ein Abenteuer hinterlässt seine SpurenLascia il segno un’avventura
Eine Frau verliert immer ein StückUna donna ci rimette sempre un po’
Sich verlieben macht keinen SinnInnamorarsi non ha senso
Du bist schon immer mit ihr zusammenTu stai da sempre con lei

Wenn es vielleicht nur ein Spiel ist, um einen Abend zu verbringenSe magari è per gioco, per passare una sera
Um die Langeweile zu bekämpfen, ich mach da nicht mitPer combattere la noia, io così non ci sto
Wenn es nur darum geht, einmal Liebe zu machen und dann SchlussSe è soltanto per fare l’amore una volta e poi basta
Für einen spontanen Moment ohne jegliche EmotionPer un colpo di testa senza alcuna emozione

Kein Gefühl, nichts hier drinNé sentimento, niente qua dentro
Ich mach da nicht mitIo così non ci sto

Und wer wird es sein, wer von uns beidenE poi chi sarà, chi di noi due
Der mit dem Zweifel im Herzen lebtA stare col dubbio dentro il cuore
Werde ich es sein, werde ich es sein, du wirst es nicht seinSarò io, sarò io, non sarai tu
Während du, als wäre es nichtsInvece tu, come fosse niente
Heute Abend zu ihr zurückkehrstStasera torni da lei

Wenn es vielleicht nur ein Spiel ist, um einen Abend zu verbringenSe magari è per gioco, per passare una sera
Um die Langeweile zu bekämpfen, ich mach da nicht mitPer combattere la noia, io così non ci sto
Wenn es nur darum geht, einmal Liebe zu machen und dann SchlussSe è soltanto per fare l’amore una volta e poi basta
Für einen spontanen Moment ohne jegliche EmotionPer un colpo di testa senza alcuna emozione

Kein Gefühl, nichts hier drinNé sentimento, niente qua dentro
Ich mach da nicht mitIo così non ci sto

Wenn es vielleicht nur ein Spiel ist, um einen Abend zu verbringenSe magari è per gioco, per passare una sera
Um die Langeweile zu bekämpfen, ich mach da nicht mitPer combattere la noia, io così non ci sto
Wenn es nur darum geht, einmal Liebe zu machen und dann SchlussSe è soltanto per fare l’amore una volta e poi basta
Für einen spontanen Moment ohne jegliche EmotionPer un colpo di testa senza alcuna emozione

Kein Gefühl, nichts hier drinNé sentimento, niente qua dentro
Ich mach da nicht mitIo così non ci sto