Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 292

Salvati Amore

Mariella Nava

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Salvati Amore

Salvati amore
da questo grigio che chiami rancore
parlami amore / perchè il silenzio è un cattivo padrone
infallibili non si diventa mai
anch'io posso sbagliare come sai
se mi vuoi perdonare...
Scusami amore / dentro mi grida lo stesso dolore
come un pugnale
entrato in te / ma che a me fa più male
impossibili non siamo stati mai
questo nero momento passerà
dimmi se sono in tempo...
Unico amore / sei tu che dai ad ogni cosa l'odore
la mia canzone / il fine la luce la direzione
quelle stupide cose che fuori poi
nessuno può capire solo noi
ce le possiamo dire...

Pensa quanti ostacoli / sabotaggi contro di noi
usciti incolumi / più stretti, salvi come due eroi
fuori da ogni trappola / ogni labirinto che c'è
aggrappati a un'ancora nella tempesta
che questa vita manda già da sè...
Utile cielo qui dentro di me
immenso amore
in questo amore che non è un playback
e non c'è un mare grande per quanto tu sei
su quelle brutte ferite adesso ti leccherei
la tua pelle ti giuro la sola
che ancora vorrei!
..................................................

Divisibili non siamo stati mai
e non avrebbe senso proprio qui c
on questo abbraccio intenso...
Tradito amore / non ho sprecato un istante di te
e senza ragione / ti chiede forte ogni parte di me
questo cuore ammaccato ora sa di più
dove mi puoi portare solo tu
se mai ti può bastare..

Salva tu amor

Salva tu amor
de este gris que llamas rencor
Háblame amor / porque el silencio es un mal amo
Nunca se vuelve infalible
Yo también puedo equivocarme, como sabes
Si quieres perdonarme...
Perdóname amor / dentro de mí grita el mismo dolor
Como un puñal
Que entra en ti / pero que a mí me duele más
Nunca hemos sido imposibles
Este momento oscuro pasará
Dime si estoy a tiempo...
Único amor / eres tú quien le da olor a todo
Mi canción / el fin, la luz, la dirección
Esas estupideces que luego
Nadie más puede entender, solo nosotros
Podemos decírnoslas...

Piensa en cuántos obstáculos / sabotajes contra nosotros
Salimos ilesos / más unidos, salvos como dos héroes
Fuera de cualquier trampa / cualquier laberinto que haya
Aferrados a un ancla en la tormenta
Que esta vida ya nos envía...
Útil cielo aquí dentro de mí
Inmenso amor
En este amor que no es un playback
Y no hay un mar lo suficientemente grande para ti
En esas feas heridas ahora te lamería
Tu piel, te lo juro, es la única
Que aún desearía!

Divisibles nunca hemos sido
Y no tendría sentido justo aquí
Con este abrazo intenso...
Amor traicionado / no he desperdiciado un instante contigo
Y sin razón / cada parte de mí te pide fuerte
Este corazón magullado ahora sabe más
A dónde me puedes llevar solo tú
Si alguna vez te puede bastar...


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección