Un Papà Corto Un Giorno

Un papá corto un día

Un Papà Corto Un Giorno

¿Qué? Su coche es más agradable/grande
... La tua macchina è più bella / più grande,
más rápido que eso
più veloce di quella...
y de qué color tiene? rojo como ese
e che colore ha? rosso come quello
que mamá pone aquí?
che la mamma mette qua?...
Se llaman labios como los míos
Si chiamano le labbra come le mie
como el tuyo que ahora que sonríes
come le tue che adesso che sorridi
se hacen más grandes
diventano più grandi...
Quién sabe lo grande que eres... Vamos, papá, porque
chissà come si è grandi... Ma dai papà, perchè
¿Me estás mirando?
mi guardi?...

¿Qué? Quiero ser duro
... Io voglio fare il duro
como en las películas, asegúrese de
come nei film essere sicuro
como eres... y ganar sobre todo
come lo sei tu... e vincere su tutto
Juguemos que te gané
giochiamo che ti batto...
Si lanzo un puñetazo, romperé una pared
che se tiro un pugno spacco un muro...

¿Cuándo me entiendes?
Quando mi prendi?

Pero, ¿cuándo me atrapas?
Ma quando mi prendi?
Porque, ya sabes, papá
Perchè, sai, papà
es realmente corto un día!
è proprio corto un giorno!...