Traducción generada automáticamente
Io In Te Tu In Me
Mariella Nava
Io In Te Tu In Me
Ora so perfettamente
quale posto darti
dove custodirti
prenderti o posarti…
Nell'archivio preziosissimo mio
collocarti
se ti perdo all'improvviso
richiamarti
e nei momenti facili
come in quelli forti
pensarti…
Io che non ho vita quotidiana
da donarti
non ho cieli non ho spazi
né progetti da mostrarti…
ma un'altra volta e sempre…
un'altra volta…
Fortuna mia
fortuna tua
noi così uniti e ognuno
per la strada sua…
intensamente
dentro un'idea
un desiderio una bugia…
io in te tu in me
comunque sia…
Abbassare il suono
di ogni cosa
e anche distante
sentirti…
Io che non ho avuto mai
catene da legarti
e non corro nessun rischio
di scalfirti o consumarti…
ma un'altra volta e ancora…
un'altra volta…
Fortuna mia
fortuna tua…
noi così uguali e ognuno
per la strada sua…
perdutamente
dentro a un'idea
noi nel deserto o in compagnia
io in te tu in me…
dovunque sia…
In quest'inferno o in allegria…
nella speranza
o fermi a un angolo di via…
parti di noi…
comunque sia…
Yo en ti, Tú en mí
Ahora sé perfectamente
dónde colocarte
donde guardarte
tomarte o dejarte...
En mi archivo precioso
ubicarte
si te pierdo de repente
llamarte de vuelta
y en los momentos fáciles
como en los fuertes
pensarte...
Yo que no tengo una vida cotidiana
para regalarte
no tengo cielos, no tengo espacios
ni proyectos para mostrarte...
pero otra vez y siempre...
otra vez...
Mi fortuna
tu fortuna
nosotros tan unidos y cada uno
por su propio camino...
intensamente
dentro de una idea
un deseo una mentira...
yo en ti, tú en mí
de cualquier manera...
Bajar el sonido
de todo
y aún estando lejos
sentirte...
Yo que nunca he tenido
cadenas para atarte
y no corro ningún riesgo
de dañarte o consumirte...
pero otra vez y de nuevo...
otra vez...
Mi fortuna
tu fortuna...
nosotros tan iguales y cada uno
por su propio camino...
perdidamente
dentro de una idea
nosotros en el desierto o en compañía
yo en ti, tú en mí...
donde sea...
En este infierno o en alegría...
en la esperanza
o detenidos en una esquina de la calle...
partes de nosotros...
de cualquier manera...
Comentarios
Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra
Forma parte de esta comunidad
Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.
Conoce a Letras AcademyRevisa nuestra guía de uso para hacer comentarios.
¿Enviar a la central de preguntas?
Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.
Comprende mejor con esta clase: