Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 382

Carta Bianca

Mariella Nava

Letra

Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Carta Bianca

Dammi la tua voce
così calda così padrona
dalla tua sorgente alla mia foce
farti risalire ancora
stare stretti stretti uniti
senza inutili copioni
ed attraversarci fino all'alba
per aprirci come fiori
io ti dò carta bianca perché
questa vita riparta da te
e non posso aspettare di più di più
perché al centro del mondo
se io guardo architrave sei tu
con la tua fronte generosa
dove adesso fermo la mia bocca
toccando gli atomi di ogni cosa
rubo un suono più profondo
per quel salmo responsoriale
benedici amore ch'io rispondo
mentre questo rito sale
io ti dò carta bianca perché
questa storia si scriva da sé
nel disagio più antico che ho che hai
e il richiamo dell'anima che tu raccoglierai

Sto cercando amore
respirando amore
sto provando amore
mentre tutto si muove
e quest'aria vuole
ch'io mi fidi di te
grido forte il tuo nome
e più forte mi fai esistere

Dammi le tue mani
dalle linee così decise
capovolgimi a quel cielo nuovo
non ho più le ali recise
se mi appoggio alle tue spalle
larghe come una scommessa
e in un'onda scatenata
sono naufraga ma non dispersa
io ti do carta bianca perché
la mia immagine vive di te
e possiamo nutrirci di più di più
se il bisogno e la voglia sei tu

Sto cercando amore
respirando amore
sto imparando amore
mentre tutto si muovo
e quest'aria vuole
ch'io cammini con te
e non c'è più ragione
tu mi porti e mi fai vivere
e quest'aria vuole
ch'io mi spinga con te
in un bacio che giura
e mi sento sicura
se ci sei
si ci sei
tu ci sei

Carta Blanca

Dame tu voz
tan cálida, tan dominante
de tu fuente a mi desembocadura
hacerte ascender de nuevo
estar apretados, unidos
sin guiones inútiles
y atravesarnos hasta el amanecer
para abrirnos como flores
yo te doy carta blanca porque
esta vida vuelva a empezar contigo
y no puedo esperar más, más
porque en el centro del mundo
si miro, eres tú el arquitrabe
con tu frente generosa
donde ahora detengo mi boca
tocando los átomos de todo
robo un sonido más profundo
para ese salmo responsorial
bendice amor a lo que respondo
mientras este rito asciende
yo te doy carta blanca porque
esta historia se escriba sola
en la incomodidad más antigua que tengo que tienes
y el llamado del alma que recogerás

Estoy buscando amor
respirando amor
estoy sintiendo amor
mientras todo se mueve
y este aire quiere
que confíe en ti
grito fuerte tu nombre
y más fuerte me haces existir

Dame tus manos
de líneas tan definidas
dame la vuelta a ese nuevo cielo
ya no tengo las alas cortadas
si me apoyo en tus hombros
anchos como una apuesta
y en una ola desatada
soy naufraga pero no perdida
yo te doy carta blanca porque
mi imagen vive de ti
y podemos nutrirnos más, más
si la necesidad y el deseo eres tú

Estoy buscando amor
respirando amor
estoy aprendiendo amor
mientras todo se mueve
y este aire quiere
que camine contigo
y ya no hay razón
tú me llevas y me haces vivir
y este aire quiere
que me impulse contigo
en un beso que jura
y me siento segura
si estás ahí
sí, estás ahí
tú estás ahí


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariella Nava y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección