Vieni A Limerick

Ven a Limerick

Vieni A Limerick

Mañana, ¿qué se hace?Domani che si fa / domani che si fa?
El signo en el libro, la luz ya apagadaIl segno nel libro / la luce spenta di già
una cama que chirría, alguien se mueve más alláun letto che cigola / qualcuno si fa più in là
pasa otra sirena sobre el corazón...passa un'altra sirena sul cuore...
Entonces, ¿qué se hace? ¿llegamos hasta aquí?Dunque che si fa / arrivati fino qua?
La misma pregunta de un día, mil años atrásLa stessa domanda di un giorno / mille anni fa
pero ahora que tenemos la publicidadma adesso che abbiamo la pubblicità
al menos es seguro: ¡mañana vendrá!almeno è sicuro: domani verrà!
Programados informados a estas velocidadesProgrammati informati a queste velocità
reservados a medias felicesprenotati a mezza felicità
por lo demás, científicamente se sabeper il resto scientificamente si sa
solo queda un golpe de suerte...non rimane che un tiro di sorte...
Desilusionados desalojados, engañados peroDelusi sfrattati / gabbati però
no tengo convicciones, ¡verás que las cambiaré!non ho convinzioni / vedrai che le cambierò!
En el viento ya hay un volante y quién sabeSul vento c'è già un volantino e chi sa
ese viejo motivo que...quel vecchio motivo che fa...

Ven a Limerick conmigoVieni a Limerick con me
ven a Limerick conmigovieni a Limerick con me
y verás qué otra vida hay allíe vedrai che altra vita che c'è
la hierba es más verde y el sol brilla máslì l'erba è più verde / ed il sole è di più
¿por qué no deberías disfrutarla también?perchè non dovresti goderne anche tu?
Ven a Limerick conmigoVieni a Limerick con me
ven a Limerick conmigovieni a Limerick con me
todo este desierto no estátutto questo deserto non c'è
el infierno está lejos, el vaso más altol'inferno è lontano / il bicchiere più su
entre un whisky y un baile, ¡qué fiesta arriba...tra un whisky ed un ballo / che festa lassù...
es solo un motivo y no tiene pretensionesè solo un motivo e pretese non ha
pero es viejo y funcionará!ma è vecchio e funzionerà!

De las guerras silenciadasDalle guerre imbavagliate
a las armas ferozmente adormecidas, los trenes descarriladosalle armi feroci sopite / i treni deragliati
de las confesiones arrepentidasdalle confessioni pentite
entre vigilantes ilícitos y códigos nuevostra vigili illeciti / e codici nuovi
que tráfico aunque no te muevas...che traffico anche se non ti muovi...
apuesta por un caballo, el que más convenzaPuntate su un cavallo / quello che più convince
entre el privilegio y el derecho, es el sacrilegio el que ganatra il privilegio e il diritto / è il sacrilegio che vince
un cartel nos indica que el 2000 está alláun cartello ci indica / il 2000 è di là
y tengo una canción en la cabeza que...e ho una musica in testa che fa...

Ven a Limerick conmigo...Vieni a Limerick con me...