L'ultima Sera

La última noche

L'ultima Sera

Llave maldita llave / abre esa puertaChiave maledetta chiave / apri quella porta
puerta que guarda / mis deseosporta che si tiene dietro / i desideri miei
blindada como mis secretos / y todo lo que haríablindata come i miei segreti / e tutto quello che farei
pero crece esta ansia / aquí atrapada y cerradama cresce questa voglia / qui costretta e chiusa

Zapatos malditos zapatos / que me aprietanScarpe maledette scarpe / che mi state strette
y pisotean este camino / que ya no es míoe calpestate questa strada / che non è più mia
seguros como una costumbre / polvorientos de mentirassicure come un'abitudine / impolverate di bugie
de cuando cierro los ojos / y suelto mis fantasíasdi quando fermo gli occhi / e sciolgo le mie fantasie

Pero a partir de mañana no / tomaré pocas cosasMa da domani no / le poche cose prendo
y luego despegamos / lo mejor dejarée poi spicchiamo il volo / il meglio lascerò
que se entienda que / no es un momento único...che si capisca che / non è un momento solo...

Vámonos / llévame contigoAndiamo via / mi porti via
para detenernos, si quieres / al fin del mundoper fermarci, se vuoi / in capo al mondo
no dejemos más rastros / por aquínon lasciamo più tracce / qui intorno
apago la conciencia / escapo de esta cárcelspengo la coscienza / scappo da questa galera
hecha de razones y culpasfatta di ragioni e colpe
te juro,ti giuro,
es la última noche...è l'ultima sera...

Luna maldita luna / ¿qué esperas para caer?Luna maledetta luna / che aspetti per calare
me iluminas en mis pensamientos / despierto junto a élm'illumini nei miei pensieri / sveglia accanto a lui
proyectas mi vida ya pasada / y cómo la reconstruiríaproietti la mia vita già trascorsa / e come la ricostruirei
y un paso atrás / para aquel que no tiene que ver con mis errorese un passo indietro / a chi non c'entra con gli errori miei

Pero esta vez noMa questa volta no
no puedo renunciarnon posso rinunciare
ni esperar másnè aspettare ancora

Vámonos / llévame contigoAndiamo via / mi porti via
ven a buscarme / apenas amanezcavieni a prendermi / appena fa giorno
viaje de ida / sin retornoviaggio di sola andata / senza ritorno
arderé igual / para no hacernos más dañobrucerò lo stesso per / non farci più del male
una existencia más lealun'esistenza più leale
y verdaderae vera
es la última noche...è l'ultima sera...