Balancê

Balanceo

Balancê

Como vi bailar en ZimbabueComo vi dançar no Zimbábue
Quiero también contigo menearQuero também contigo gingar
Un baile nuevoUma dança nova
Mezcla de semba con sambaMistura de semba com samba
De mambo con rumbaDe mambo com rumba
Tu mano en la míaTua mão na minha
Y la mía en la tuyaE a minha na tua

Balanceo, síBalancê, yê
Balancea, yaBalança, ya
Mueve para alláSuinga para lá
Mueve para acá, síSuinga para cá, yê

Balanceo, síBalancê, yê
Balancea, yaBalança, ya
María JoséMaria José
Menea el pieSuingue no pé
Sino, vete para allá, síSenão chega pra lá, yê

Somos libres para celebrarSomos livres para celebrar
Somos libres para liberarnosSomos livres para nos libertar
Como niños jugandoComo crianças brincando
Niños sonriendoCrianças sorrindo
Niños siendo niñosCrianças sendo crianças
Como niños jugandoComo crianças brincando
Niños sonriendoCrianças sorrindo
NiñosCrianças

Balanceo, síBalancê, yê
Balancea, síBalance, yê

Me encanta cuando te dejas llevar asíAdoro quando te deixas levar assim
Cierras los ojos y bailas solo para míFechas os olhos e danças só para mim
Un baile tuyoUma dança tua
Mezcla de no viene que no vieneMistura de não vem que não tem
Con una sonrisa, sin embargo, que me dice que tu desdénCom um sorriso, porém, que me diz que o teu desdém
Es solo la mañana de alguienÉ só a manhã de alguém
Que dice que se va pero que vuelveQue diz que vai mas que vem
Me engañas y me gustaMe engana que eu gosto

Balancea, síBalance, yê
Balancea, síBalance, yê
Balancea, síBalance, yê