Suscríbete

Traducción automática

Visualizaciones de la letra 45.454

Filha do Mar

Mariene de Castro

Letra

Significado

Dochter van de Zee

Filha do Mar

Ik heb gezocht naar mijn vreugdeAndei procurando minha alegria
Een vogeltje vertelde het, wist hetPassarinho contou, sabia
Waar mijn hart pijn doetOnde dói meu coração

Het zei: Meisje, kijk naar het leven en lach!Me disse: Menina, olha a vida e sorria!
De wind die fluitO vento que assobia
Schrikt niet van de donderNão se assusta com o trovão

Soms lijkt het alsof alles kromtrektÀs vezes parece que a coisa empena
En de geur van lelies verandert in kolenrookE o perfume de açucena vira cinza de carvão
Maar ik ben als gras aan de oever van de rivierMas sou feito mato na beira do rio
Ik verstop me niet voor de uitdagingNão me escondo a desafio
En ik geef me nooit overE não me entrego nunca não

Ik ben de dochter van de zeeSou filha do mar
En bij het rustige tijE na maré mansa
Is één lach, één hoop genoegBasta um riso, uma esperança
Om mijn hart te herstellenPra meu peito consertar

Ik ben de dochter van de zeeSou filha do mar
En bij het volle tijE na maré cheia
Haal ik de boot van het zandTiro o barco da areia
En ga ik weer zeilenVou-me embora navegar

Escrita por: Flavia Wenceslau. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Larissa. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariene de Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección