Maria da Canção

María de la Canción

Maria da Canção

María de las Marías, MarianaMaria das Marias, Mariana
MarianãMarianã
Eh, eh, MaríaÊ, ê, Maria
María de la canción, oyeMaria da canção, oiá

Todavía María musaAinda Maria musa
María lusa, María dolorMaria lusa, Maria dor
Niña María viveMenina Maria mora
En el pico del colibríNo bico do beija flor

Morena, María moraMorena, Maria amora
Vive en la dirección del amorMora no endereço do amor
Marea llena de MaríasMaré cheia de Marias
Es el mar de SalvadorÉ o mar de Salvador

María que no tiene ropaMaria que não tem roupa
María loca, María déMaria louca, Maria dé
María de romeríaMaria de romaria
Que mueve mi feQue mexe com a minha fé

María que amaríaMaria que eu amaria
Si no fuera por otra mujerSe não fosse outra mulher
Que también se llamaría MaríaQue também se chamaria Maria
Es María, pero que no esÉ Maria, mas que não é

Y tiene María tontaE tem Maria sonsa
Mujer onza, mujer malaMulher onça, mulher má
De hacer burlaDe fazer zombaria
De casi nunca se daDe quase nunca se dá

María anti-MaríaMaria anti-Maria
Más María no hayMais Maria não há
Si hubiera la llamaría MaríaSe houvesse eu chamaria Maria
Ven, María, para amarmeVem, Maria, pra me amar

María de las Marías, MarianaMaria das Marias, Mariana
MarianãMarianã
Eh, eh, MaríaÊ, ê, Maria
María de la canción, oyeMaria da canção, oiá