Orixá de Frente

Orixá de Frente

Orixá de Frente

Ven a ver qué hermoso es ver a una negra en la ruedaVenha ver como é lindo uma preta na roda
Moviendo todo, IaiáToda se bulindo, Iaiá
El pañuelo de la costa de oroO pano da costa do ouro
Cubriendo el collarCobrindo o colar

Cuando la negra baila en los ojos de IoiôQuando a preta samba no 'zói' de Ioiô
Es tanto querer bienÉ tanto querer bem
Bien que Iaiá quería,Bem que Iaiá queria,
Al menos por un díaAo menos por um dia
Ser negra tambiénSer preta também

Mira todos los viernesVeja toda sexta-feira
Cuando la negra va al mercadoQuando a preta vai pra feira
Bajando la cuestaDescendo a ladeira
Qué ternura tieneQue dengo que tem
En sus zerenguendensNos seus zerenguendens

Dos de febreroDois de fevereiro
Va al río RojoVai no rio Vermelho
Ella va a bailarEla vai sambar
Va a poner regalosVai botar presente
Para el orixá de frentePro orixá de frente
En las olas del marNas ondas do mar