Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 280.541

Oxóssi / Citação: Ponto de Oxóssi

Mariene de Castro

Letra

Significado
Nuestra traducción no tiene la misma cantidad de líneas que la letra original, ayúdanos a revisarla para que se muestre correctamente.

Oxóssi / Citação: Ponto de Oxóssi

Eu vi chover, eu vi relampear
Mas mesmo assim o céu estava azul
Samborê, pemba, é folha de jurema
Oxóssi reina de norte a sul

Oxóssi, filho de Iemanjá
Divindade do clã de Ogum
É Ibualama, é Inlé
Que Oxum levou pro rio e nasceu Logunedé

Sua natureza é da Lua
Na Lua, Oxóssi é Odé

Odé, Odé, Odé, Odé
Rei de Ketu, caboclo da mata, Odé, Odé
Odé, Odé, Odé, Odé
Rei de Ketu, caboclo da mata, Odé, Odé

Quinta-feira é seu ossé
Axoxó, feijão preto, camarão, amendoim
Azul e verde, suas cores
Calça branca rendada, saia curta enfeitada
Ojá e couraça prateada

Na mão, ofá, iluquerê
Okê, arô, Oxóssi, okê, okê
A jurema é a árvore sagrada
Okê, arô, Oxóssi, okê, okê

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Quinta-feira é seu ossé
Axoxó, feijão preto, camarão, amendoim
Azul e verde, suas cores
Calça branca rendada, saia curta enfeitada
Ojá e couraça prateada

Na mão, ofá, iluquerê
Okê, arô, Oxóssi, okê, okê
A jurema é a árvore sagrada
Okê, arô, Oxóssi, okê, okê

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Na Bahia é São Jorge
No Rio, São Sebastião
Oxóssi é quem manda
Nas bandas do meu coração

Oxossi

Lo vi llover, lo vi destellar
Pero aun así el cielo estaba azul
Samborê, pemba, es hoja de jurema
Oxossi reina de norte a sur

Oxossi, hijo de Yemanja
Divinidad del Clan Ogum
Es Ibualama, es Inlé

Que Oshun se llevó al río
Y nació Logunedé
Tu naturaleza es de luna
On the Moon Oxossi es Odé

Odé, Odé, Odé, Odé
Rey de Ketu, caboclo da mata, Odé, Odé

El jueves es tu ossé
Axoxo, frijoles negros, camarones, maní
azul y verde tus colores
pantalones de encaje blanco
falda corta adornada
Coraza de ojá y plata

En la mano, ofá, iluquerê
Está bien, aro, Oxossi, está bien, está bien
La jurema es el árbol sagrado
Está bien, aro, Oxossi, está bien, está bien

En Bahía es São Jorge
En Rio, São Sebastião
Oxossi es el jefe
en las bandas de mi corazón

El jueves es tu ossé
Axoxo, frijoles negros, camarones, maní
azul y verde tus colores
pantalones de encaje blanco
falda corta adornada
Coraza de ojá y plata

En la mano, ofá, iluquerê
Está bien, aro, Oxossi, está bien, está bien
La jurema es el árbol sagrado
Está bien, aro, Oxossi, está bien, está bien

En Bahía es São Jorge
En Rio, São Sebastião
Oxossi es el jefe
en las bandas de mi corazón

Escrita por: Roque Ferreira. ¿Los datos están equivocados? Avísanos.
Enviada por Lucas. Subtitulado por Clara. Revisiones por 2 personas. ¿Viste algún error? Envíanos una revisión.

Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Mariene de Castro y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección