Are You Afraid Of God? No, But I'm Afraid Of You

¿Le tienes miedo a Dios? No, pero te tengo miedo a ti

Are You Afraid Of God? No, But I'm Afraid Of You

Y se puso frío en el Condado de EssexAnd it got cold in Essex County
Cuando los viejos se sentaban uno al lado del otroWhen the old sat there side by side
Construyendo tumbas en forma de casasBuilding tombs in the form of houses
Enterrando el resto de la mente de Old JoeBurying the rest of Old Joe's mind

Y puedo verlos sentadosAnd I can see them sitting
Envejeciendo hacia la luzAging into the light
Tucker en Algún Lugar, TorontoTucker into Someplace, Toranto
Diciendo, ¿por qué no puedes estar vivo?Saying, why can't you be alive?

Y se puso frío en el Condado de EssexAnd it got cold in Essex County
Cuando se sentaban junto a sus tumbasWhen they sat next to their graves
Gritando hacia la nadaScreaming to nothing
Si tan solo pudieran tener un día másIf they could have just one more day

Y todas las drogas no ayudaron en nadaAnd all the drugs didn't help a thing
Sino llenar sus rodillas de un dolor épicoBut fill his knees with epic pain
En el momento en que soltó una sonrisaAt the moment he let out a smile
Porque al menos sintió algoBecause at least he felt something

Me descartaste, lo llamé graciosoYou wrote me off, I called it funny
Demasiado problemático, demasiado irónicoToo troublesome, too tongue in cheek
Hice amigos con tu presencia a distanciaI made friends with your distance presence
Pero estando solo, todo lo que tenía era silencioBut by myself all I had was silence
Tu mirada acogedora volvió mis ojos inyectados en sangreYour cozy glare turned my eyes bloodshot
Te extrañaba más cuando podía dormirI missed you most when I could sleep

Sé que mi hermano es mejor de lo que piensa que esI know that my brother is better than he thinks he is
Quizás deberíamos llamarnosMaybe we should call each other
Y me sentaré en la parte superior de este tren, me extenderéAnd I'll sit on top this train, spread myself ou
Y abriré los agujeros en mi cabezaT and open the holes in my head
Derramaré el contenido de mi cerebro, dárseloSpill out the contents of my brain, give them
A Joe para traerlo de vuelta de entre los muertosTo Joe to bring him back from the dead

Dame otra botella, para no rechinar los dientesGive me another bottle, so I don't mash my teeth
No seré otro animal, pero tal vez eso es lo que necesitoI won't be another animal, but maybe that's what I need
Dios sabe que he estado intentándolo, pero ser humano no es lo míoLord knows I've been tryin', but human ain't my thing
Quizás todas esas bonitas Ativan se sentirán mejor dentro de mi pielMaybe all those pretty Ativan will feel better inside my skin

Encendiendo mi encendedor en mi bolsillo recordándome que estoy aquíLighting my lighter in my pocket reminding me that I'm here
(¿Soy imaginario, o es que mi voz no es lo suficientemente fuerte?)(Am I imaginary, or is my voice not loud enough?)