Demoni (feat. Jovana Pajić)

Dämonen (feat. Jovana Pajić)

Demoni (feat. Jovana Pajić)

Ja binJesam
Hundertmal mit dem Herzen verlorenStoput srcem zalutala
Geschrien und verrückt gewordenVrištala i prolupala
Zerbrochen in StückePucala na komade
Ja binJesam
Von leeren Worten taub gewordenOd praznih reči ogluvela
Auf Versprechen abgestumpftNa obećanja otupela
Überall sind meine BlockadenSvuda su moje blokade

Ja binJesam
Mit gebrochenen Knochen gelaufenHodala slomljenim kostima
Habe dem Leben alles vergebenŽivotu sve sam oprostila
Mein Weg gehört nur mirMoj put je samo za mene
Ja binJesam
Habe unterwegs Filme gedrehtSnimala usputne filmove
Falsche Teams geleitetVodila pogrešne timove
Habe meine Punkte verlorenGubila svoje poene

Ich liebe meine DämonenVolim ja moje demone
Seit ich die Träume anderer lebteOd kad sam tuđe živela snove
Und ich liebe die Farbe meiner DunkelheitI volim boju mog mraka
Vieles haben diese Augen gesehenSvašta su oči videle ove
Ich liebe meine DämonenVolim ja moje demone
Lange war ich im fremden ParadiesDugo sam bila u tuđem raju
In jeder Dunkelheit war ich ein TunnelU svakom mraku tunela bila sam
Das Licht am EndeTo svetlo na kraju

Ja binJesam
Nachts Ängste gewecktNoću strahove budila
Habe mich selbst zertrümmert und verwirrtSlupila sе i sludela
Mitten im Krieg und FriedenUsred rata i mira
Ja binJesam
Habe Liebe am Abgrund gelebtŽivеla ljubav na ivici
Danke an alle für die ChanceHvala svima na prilici
Doch ich wähle dichIpak tebe ja biram

Ich liebe deine DämonenVolim ja tvoje demone
Seit ich die Träume anderer lebteOd kad sam tuđe živela snove
Und ich liebe die Farbe deiner DunkelheitI volim boju tvog mraka
Vieles haben diese Augen gesehenSvašta su oči videle ove
Ich liebe meine DämonenVolim ja moje demone
Lange war ich im fremden ParadiesDugo sam bila u tuđem raju
In jeder Dunkelheit war ich ein TunnelU svakom mraku tunela bila sam
Das Licht am EndeTo svetlo na kraju

Ich liebe meine DämonenVolim ja moje demone
Seit ich die Träume anderer lebteOd kad sam tuđe živela snove
Und ich liebe die Farbe meiner DunkelheitI volim boju mog mraka
Vieles haben diese Augen gesehenSvašta su oči videle ove