Traducción generada automáticamente

visualizaciones de letras 25

Destiny (English Version)

Marija Šerifović

Letra

Destino (Versión en Inglés)

Destiny (English Version)

Ha sido un largo camino, trato fuerte de no desmoronarmeIt's been a long way, I try hard not to fall apart
Cada noche rezo y tu voz canta en mi corazónEvery night I pray and your voice is singing in my heart
He estado esperando mucho tiempo que tomes mi manoI have been waiting a long time for you to take my hand
Amor y odio un deseo que no entiendoLoving and hating a desire that I don't understand

No puedo respirar, no puedo dormirI can't breath, I can't sleep
¿Por qué no puedo comunicarme contigo?Why can't I get through to you?
No puedo pensar, no puedo hablarI can't think, I can't speak
¿Qué debo hacer?What am I to do?

Destino, he estado buscando algo que me guíeDestiny, I've been looking for something to guide me
Destino, aunque lo intenté, no puedo negarteDestiny, even though I tried, I can't deny you
Si te dejo ir, traicionaría mi almaIf I let you go, I'd betray my soul
Sé que esto es algo másI know that this is something more
Aunque nada esté dichoEven though nothing's spoken for
Una forma en la que sentirás lo mismo por mí, destinoA way that you will feel the same 'bout me, destiny

Lee las estrellas, ve mis cicatricesRead the stars, see my scars
Me siento tan mal cuando estás lejosI feel so low when you're away
Así que extiende la mano, no está lejosSo reach out, it's not far
Escúchame, rezaListen to me, pray

Destino, he estado buscando algo que me guíeDestiny, I've been looking for something to guide me
Destino, aunque lo intenté, no puedo negarteDestiny, even though I tried, I can't deny you
Si te dejo ir, traicionaría mi almaIf I let you go, I'd betray my soul
Sé que esto es algo másI know that this is something more
Aunque nada esté dichoEven though nothing's spoken for
Una forma en la que sentirás lo mismo por míA way that you will feel the same 'bout me
Destino, destino, oh, oohDestiny, destiny, oh, ooh

Si te dejo ir, traicionaría mi almaIf I let you go, I'd betray my soul
Sé que esto es algo másI know that this is something more
Aunque nada esté dichoEven though nothing's spoken for
Una forma en la que sentirás lo mismo por mí, destinoA way that you will feel the same 'bout me, destiny
La fe está dentro de mí, destinoFaith is within me, destiny


Comentarios

Envía preguntas, explicaciones y curiosidades sobre la letra

0 / 500

Forma parte  de esta comunidad 

Haz preguntas sobre idiomas, interactúa con más fans de Marija Šerifović y explora más allá de las letras.

Conoce a Letras Academy

¿Enviar a la central de preguntas?

Tus preguntas podrán ser contestadas por profesores y alumnos de la plataforma.

Comprende mejor con esta clase:

0 / 500

Opciones de selección