Rijeka Bez Imena

Río Sin Nombre

Rijeka Bez Imena

Río sin nombre como olaRijekom bez imena kao val
Que mi dolor comienceNeka krene moja bol
Para encontrarte, rosa de todos los vientosDa te nadje, ružo svih vjetrova
Solo yo conozco los caminos sobre el aguaSamo ja staze preko vode znam

Día tras día y noche tras nocheDan po dan i noæ po noæ
Construyo mi dolorJa zidam svoju bol
Como un puente sobre el río hacia tiKao most na rijeci za tobom
¿Quién más te ama como yo?Ko još te voli k'o ja
Que conozca tu almaDa te u dušu zna
Exactamente como yoTako baš kao ja

Tristeza increíble, mi desdichaTugo nevjero, moja nevoljo
¿Cómo puedo recuperarte?Kako da te vratim
Abrazarte como si fuera la primera vezDa te zagrlim k'o da je prvi put
Que las lágrimas doradas para tiRijeke suza da ti pozlatim

Tristeza increíble, ojalá pudieraTugo nevjero, eh da mogu to
Estar contigo de nuevo en cualquier lugarJa bih opet s tobom bilo gdje
Que el dolor vaya a mi almaNeka ide bol na moju dušu
Por la que muero por tiŠto za tobom umirem

Tristeza increíble, mi desdichaTugo nevjero, moja nevoljo
¿Cómo puedo recuperarte?Kako da te vratim
Abrazarte como si fuera la primera vezDa te zagrlim k'o da je prvi put
Que las lágrimas doradas para tiRijeke suza da ti pozlatim

Tristeza increíble, ojalá pudieraTugo nevjero, eh da mogu to
Estar contigo de nuevo en cualquier lugarJa bih opet s tobom bilo gdje
Que el dolor vaya a mi almaNeka ide bol na moju dušu
Por la que muero por tiŠto za tobom umirem