Até Logo

Hasta Pronto

Até Logo

Así que, hey, amorEntão, ei amor
Llamo para decirte que se acabóTô ligando pra dizer que acabou
Que me voy a irQue eu já vou embora
Que ya no puedo esperar por tiQue eu já não posso te esperar
No más en media horaNem mais por meia hora

Recuerdo todas las tormentasLembro todas tempestades
Que vi cuando te encontréQue eu via ao te encontrar
Tu discurso Tu beso me hizo espeluznanteSua fala o seu beijo me faziam arrepiar
Los dos soltamos en la habitaciónNós dois soltos pela sala
El tiempo se calentaráO tempo vai esquentar
Y las historias en la duchaE as histórias no chuveiro
Prefiero ni siquiera decirloEu prefiro nem contar

Habla, habla todo el tiempoFala, fala o tempo inteiro
No hay nada de qué hablarNão tem nada pra falar
Te quejas todo el díaSó reclama o dia inteiro
No haces nada para cambiarNão faz nada pra mudar

Lo siento si no fui sinceroDesculpe se não foi sincero
Y yo no era todo túE não fui tudo que você
Un díaUm dia
Tanto se necesitaTanto precisou
Las penas que he dejado con el tiempo, prefieroAs mágoas que deixei com o tempo, prefiro
Ya ni siquiera he dado ese valorJá nem tenho dado mais tanto valor

Me inspira lo que la vida tiene que darmeMe inspiro no que a vida ha de me dar
Aprendo de los errores, cantaréAprendo com os erros, vou cantar
El amor me protegió de míO amor me protegeu de mim
Ya no veo el finalJá não vejo mais o fim

Tantos pasos falsosTantos passos em falso
Tantos lazos rotosTantos laços rasgados
Me trajeron aquíMe trouxeram até aqui
Vi el amor en pedazosVi o amor em pedaços
Puse mis pies en el asfaltoPus meus pés no asfalto
Tenía miedo de irTive medo de ir
Pero la fe me salvóMas a fé me salvou
Confié en el amorConfiei no amor
Que sentiste por míQue sentia por mim

Calma mi corazónAcalma o meu coração
Trae de la vida gratitudTraz da vida a gratidão
Busco vivir junto a míProcuro viver junto a mim
Tratando de resumirme eh, ehTentando me resumir eh, eh

Cuéntame sobre el pasadoMe conte do passado
De las cosas que no séDas coisas que eu não sei
No debe ser excedidoNão seja ultrapassado
No soy de nadieEu não sou de ninguém

Maldita sea, soy muy míaFoda que eu sou muito minha
Prefiero caminar soloPrefiro até andar sozinha
Te veré en otro lugarMe encontro em outro lugar
Tengo prisa por llegar allíTenho pressa de chegar

Mi amorMeu amor
Por favor, por favorPor favor
Detente ahíPare aí
Se acabóAcabou