Melancolie

Melancolía

Melancolie

Hay que levantarse para no llorarFo zò lévé pou pa pléré
Hay que levantarse para no morirFo zò lévé pou pa mouri

Es tiempo de que se haga la verdadSé tan poutan ka fè la vérité
Es tiempo de que el viento mate la melancolíaSé tan pou van ka tjwé mélancoli

No hay forma de llevar el dolor si no lo puedes tomarPa ni wim mèt la penn si ou pa sa pran'y
Una pequeña sonrisa no vive para contarTi souri pa ka viv pou rakonté

Hay que levantarse para no llorarFo zò lévé pou pa pléré
Hay que levantarse para no morirFo zò lévé pou pa mouri

Es tiempo de que se haga la verdadSé tan poutan ka fè la vérité
Es tiempo de que el viento mate la melancolíaSé tan pou van ka tjwé mélancoli

No hay forma de llevar el dolor si no lo puedes tomarPa ni wim mèt la penn si ou pa sa pran'y
Una pequeña sonrisa no vive para contar-eyyyTi souri pa ka viv pou rakonté-eyyy

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Es tiempo de que se haga la verdadSé tan poutan ka fè la vérité
Es tiempo de que el viento mate la melancolíaSé tan pou van ka tjwé mélancoli

No hay forma de llevar el dolor si no lo puedes tomarPa ni wim mèt la penn si ou pa sa pran'y
Una pequeña sonrisa no vive para contarTi souri pa ka viv pou rakonté

Hay que levantarse para no llorarFo zò lévé pou pa pléré
Hay que levantarse para no morirFo zò lévé pou pa mouri

Puedo decirles que la vida es solo un regaloMwen pé di zot lavi sé just kado
Puedo decirles que la muerte es solo muerteMwen pé di zot lanmò sé just lanmò

No hay forma de llevar el dolor si no lo puedes tomarPa ni wim mèt la penn si ou pa sa pran'y
Solo los hombres viven para contar-eyyySé nonm selman ka viv pou rakonté-eyyy

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Estoy enfermo desde ayer, miedo por mañanaMwen malad a yè pè pou dèmen
Pero hoy no es día de fiestaMé jodi sé pa jou pou la fèt

Puedo decirles que la vida es solo un regaloMwen pé di zot lavi sé just kado
Puedo decirles que la muerte es solo muerteMwen pé di zot lanmò sé just lanmò

No hay forma de llevar el dolor si no lo puedes tomarPa ni wim mèt la penn si ou pa sa pran'y
Solo los hombres viven para contar.Sé nonm selman ka viv pou rakonté